BLI MARKEDSFØRT - oversettelse til Engelsk

• be marketed
• be promoted

Eksempler på bruk av Bli markedsført på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kaprer kan bli markedsført som en gunstig søkemotor som kan gi deg relevante søkeresultater.
The hijacker may be promoted as a beneficial search engine that can provide you with relevant search results.

Kaprer kan bli markedsført som et verktøy som kan gi deg rask tilgang til relevante nettsteder,
The hijacker may be promoted as a utility that can provide you with quick access to relevant websites,

kan Hoopla Search bli markedsført som et verktøy som vil forbedre din småleser
Hoopla Search may be promoted as a tool that will improve your browsing

Programmet kan bli markedsført som et stykke programvare som vil hjelpe deg å spare penger mens shopping online,
The application may be promoted as a piece of software that will help you save money while shopping online,

Programmet kan bli markedsført som et verktøy som gir rask tilgang til kart,
The program may be promoted as a tool that will provide with quick access to maps,

Zombie Invasion kan bli markedsført som et verktøy som kan hjelpe deg spore nyheter om zombier,
Zombie Invasion may be promoted as a tool that can help you track the news about zombies,

Det kan bli markedsført som et verktøy som vil forbedre din Internett surfing,
It may be promoted as a tool that will improve your online surfing,

Programmet kan bli markedsført som et verktøy som vil hjelpe deg å spare penger
The application may be promoted as a tool that will help you save money

selv om det kan bli markedsført som et verktøy som kan hjelpe deg med å forbedre datamaskinens ytelse ved å eliminere unødvendige komponenter fra den.
even though it may be promoted as a utility that can help you improve your computer performance by eliminating unnecessary components from it.

Det kan bli markedsført som et verktøy som vil hjelpe deg forbedre din online sikkerhet,
It may be promoted as a tool that will help you improve your online security,

Kaprer kan bli markedsført som et verktøy som vil bringe deg de beste resultatene fra ledende søkemotorer,
The hijacker may be promoted as a tool that will bring you the best results from the leading search engines,

Verktøyet kan bli markedsført som en søkemotor som vil forbedre Internett-opplevelsen, men det ikke er sant.
The tool may be promoted as a search engine that will enhance your online experience, however, that is not true.

Com kan bli markedsført som en nyttig søkenettverket,
Com may be promoted as a useful search network,

GoldenCoupon kan bli markedsført som et nyttig program som kan hjelpe deg å spare penger hvis du ofte netthandel.
GoldenCoupon may be promoted as a useful program that can help you save money if you frequently shop online.

Programmet kan bli markedsført som et verktøy som kan gi deg rask tilgang til medieinnhold,
The application may be promoted as a tool that can provide you with quick access to media content,

du ikke vil bli markedsført under en tredjeparts programleverandør.
which means you will not be promoting under a third-party program provider.

kan kontrollene fungere som et tegn som du vil bli markedsført og rett og slett bestemt for å få en bedre kandidat til en høyere stilling.
checks can be a sign that you want to be promoted and simply decided to get a better candidate for a higher position.

Programmet kan bli markedsført som et verktøy som vil hjelpe deg å spare penger og finne beste tilbud mens shopping online.
It is promoted as a tool that will help you save money while shopping online.

I de fleste tilfeller Square Corner kan bli markedsført som et program som skal brukes til å forbedre Internett-opplevelsen i ene eller det andre.
In most cases, Square Corner might be advertised as an application that should be used to enhance your web browsing experience in one way or the other.

Produktene vil fortsatt bli markedsført under de opprinnelige merkevarenavnene Alternova,
The products will continue to be marketed under the original brands of Alternova,