BLIR INVOLVERT - oversettelse til Engelsk

• get involved
• are involved
• become involved
• gets involved
• becomes involved
• is involved
• be involved
• got involved
• getting involved

Eksempler på bruk av Blir involvert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og hvis Seokhwan fra judolaget blir involvert, blir vi dengt i bakken.
And if Seokhwan from the judo team gets involved, we would be pummeled to the ground.

Dessverre, i noen tilfeller når pengene blir involvert, kvaliteten på tjenestene reduseres.
Unfortunately, in some cases when money gets involved, the quality of the services decreases.

Jeg vil at du snakker med Arietta før Connor blir involvert.
I want you to talk to Arietta before Connor gets involved.

Hadde han merket som blir involvert i trygge- blåser raids.
Had him marked as being involved in safe-blowing raids.

Bra at du blir involvert i virksomheten.
Good that you're getting involved in the business.

Det er upassende at jeg blir involvert.
It is inappropriate for me to involve myself in Ensign Vorik's personal situation.

Jeg forstår ikke hvorfor delstatspolitiet blir involvert.
I don't understand why the state police are getting involved.

Det er upassende at jeg blir involvert.
It is inappropriate for me to involve myself.

Faktum er at før du blir involvert med noen andre, må du være sikker på at du kan ha en ekte tilknytning.
The fact is, before you get involved with someone else, make sure you can make a real connection.

Men, mennesker som tilhører visse grupper blir involvert i slike relasjoner oftere enn andre.
However, people belonging to certain groups get involved in such relationships more often than others.

Din kunnskap og evner vil avgjøre i hvor stor grad du blir involvert i saker av høy teknisk
Your knowledge and skills will determine the extent to which you are involved in some highly technical

Og om politiet blir involvert på noe vis, uansett hvor bra dere gjør det, vil vi ikke ha pengene deres.
And if cops become involved in any way, I don't care how successful you are, son, your money won't be any good to us.

Hvis vi blir involvert i et prosjekt, må vi være i stand til å samarbeide og koordinere.
If we get involved in a project, we must be able to cooperate and be coordinated.

Om du blir involvert i en skyldig bilulykke,
If you're involved in an at-fault crash,

Og i tilfelle nettstedet ditt blir involvert i et DDoS-angrep, må du stole på
And just in case your site does become involved in a DDoS attack,

Erfaring viser at desto tideligere vi blir involvert i prosjektet jo bedre er utfallet for kunden.
Experience has shown that the earlier we are involved in project, the better the outcome is for the customer.

Hypergene leverer rådgivere som blir involvert i driften, og som hjelper deg å implementere Hypergene KOMMUNE effektivt.
Hypergene delivers consultants that get involved in operations, and help you implement Hypergene KOMMUN effectively.

det er der PC Booster blir involvert for å tillate bedrifter å refokusere deres oppmerksomhet på kunder
this is where PC Booster gets involved to allow businesses to refocus on their attention on clients

Hvis du blir involvert i en undersøkelse, skal du samarbeide
If you become involved in a Code investigation,

Jobben min er å sørge for at kundene blir involvert i Volvo-fellesskapet slik
My job is to make sure that our customers are involved in the Volvo community