BLIR BEHANDLET - oversettelse til Engelsk

• are treated
• is processed
• is handled
• are dealt
• get treated
• are managed
• get processed
• is treated
• are processed
• being treated
• being processed
• are handled
• be treated
• be processed
• gets treated
• is dealt
• is managed
• be handled
• being dealt

Eksempler på bruk av Blir behandlet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Disse kommentarene blir behandlet som tekst og er valgfrie.
These comments are treated as text and are optional.

Brukerdata fra enheten blir behandlet med det formål å.
Device usage data is processed for the purposes of.

Jeg blir behandlet så.
I get treated with such.

Uttak blir behandlet på mandager, onsdager og fredager.
Withdrawals are processed on Mondays, Wednesdays and Fridays.

Forsikrer at alt drivstoff blir behandlet& alt utstyr blir beskyttet.
Ensures all fuel is treated& all equipment is protected.

Vi blir behandlet mindre enn menneske.
We are treated less than human.

Personlige opplysninger blir behandlet for å.
Personal data is processed in order to.

Jeg blir behandlet annerledes fordi treneren trorjeg er en vinner.
So I get treated differently because uh… coach thinks I'm a winner.

Og blir behandlet som enhver terrormistenkt.
Being treated like any terror suspect would.

Hvis de blir behandlet, vil det skje mye raskere.
If they are processed, it will happen much faster.

Han blir behandlet som individet som fortjener‘hevn'.
He is treated as an individual, who deserves payback.

Hvordan vi blir behandlet i begynnelsen er viktig.
How we are treated in the beginning is important.

Hvilke personopplysninger blir behandlet i FS?
What kind of personal data is processed in FS?

Vi har allerede bekreftet identiteten hans så han blir behandlet først.
We have already confirmed his identity, so we will let him get treated first.

Spent fast og blir behandlet ved siden av.
Restrained, and being treated right next door.

Kantene blir behandlet for å overlock.
The edges are processed to overlock.

Til at personopplysningene mine blir behandlet av FCA Italy S.p.A.
To my personal data being processed by FCA Italy S.p.A.

Sykdommen blir behandlet på samme måte dysplasi.
This disease is treated similarly to dysplasia.

Kansellerte ordrer blir behandlet som retur.
Cancelled orders are treated as return.

Hver bestilling blir behandlet og sendt innen 48 timer.
Each order is processed and mailed within 48 hours.