Eksempler på bruk av Will be treated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm sure they will be treated gently.
Jeg er sikker på at de vil bli behandlet forsiktig.You will be treated well.
Dere skal behandles fint.You will be treated just like you treat your enemies here.
Du blir behandlet slik du You will be treated by the time you wake up.
Du blir behandlet før du våkner.All shareholders will be treated equally.
Alle aksjonærer skal behandles likt.All queries will be treated with professionalism and cordiality.
Alle spørsmål blir behandlet med profesjonalitet og hjertelighet.You will be treated as our guest until further developments.
Du blir behandlet som en gjest inntil videre.All shareholders will be treated equally.
Alle aksjeeiere skal behandles likt.If the patient will be treated with radioactive iodine.
Dersom pasienten skal behandles med radioaktivt jod.These will be treated as research data.
Disse vil behandles som forskningsdata.You will be treated like family!”.
Du blir behandlet som familie!”.Your data will be treated with the utmost discretion!
Alle dine data blir behandlet konfidensielt!Such cases will be treated as cancellations.
Slike tilfeller blir behandlet som avbestilling.Where we will be treated as kings.
Der vi kan bli behandlet som konger.No, you will be treated like a queen here. I promise.
Nei, du blir behandlet som en dronning her, det lover jeg.All inquiries will be treated confidentially.
Alle henvendelser blir behandlet konfidensielt.Such cases will be treated as cancelations.
Slike tilfeller blir behandlet som avbestilling.You will be treated like royalty.
Du blir behandlet som en kongelig.All information will be treated confidentially.
All informasjonen blir behandlet konfidensielt.They will be treated with respect.
De skal behandles med respekt.
