HAR BEHANDLET - oversettelse til Engelsk

• have treated
• have processed
• treated
• have dealt
• have handled
• is ever handled
• have addressed
• has treated
• has processed
• treating
• treat
• treats
• has dealt
• having processed

Eksempler på bruk av Har behandlet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg ser at du har behandlet ham deretter.
I see you have dealt with him appropriately.

Husker du om dere har behandlet en Luca Chavez for skuddsår fra hagle?
Any chance you remember treating a Luca Chavez for a gunshot wound?

Denne teknikken har behandlet materialer i følgende områder.
This technique has processed materials in the following areas successfully.

Det er vel aldri noen som har behandlet deg bra, Early?
Nobody ever has treated you right, have they, Early?

Etter at vi har behandlet henne så godt.
And after we have treated her so well.

Jeg har aldri behandlet deg.
I never treated you.

Du vil få beskjed når vi har behandlet søknaden din.
You will be notified when we have processed your application.

Bra, Latrine. Jeg ser at du har behandlet ham deretter.
I see you have dealt with him appropriately. Well done, Latrine.

Hun har behandlet den som noe vanlig.
She has treated it as common.

Når selgeren har behandlet bestillingen, får du tilsendt betalingsinformasjonen på e-post.
Once the seller has processed your order, you will receive payment information via email.

For at jeg har behandlet deg så dårlig.
I wanted to apologize to you for… treating you so poorly.

Og jeg har sett hvordan dere har behandlet mennesker.
And we have seen how you treat humans.

Engelskmennene har behandlet landet på skamfullt vis.
The English have treated this country shamefully.

Vi har behandlet deg med en vekstfaktor basert på syntetiske blodplater.
We treated you with synthetic, platelet-derived growth factor.

Du vil motta en bekreftelse i e-post når vi har behandlet donasjonen din.
You will receive a confirmation via email when we have processed your donation.

Bra, Latrine. Jeg ser at du har behandlet ham deretter.
Well done, Latrine. I see you have dealt with him appropriately.

Jeg håper livet har behandlet deg godt.
I hope life has treated you well.

Ptil har behandlet søknadene samlet.
The PSA has processed the applications collectively.

Husker du om dere har behandlet en Luca Chavez for skuddsår fra hagle?
For a gunshot wound? Any chance you remember treating a Luca Chavez?

Hun har behandlet ham som en tjener i ni år.
She treats him like a servant.