Eksempler på bruk av Blir jevnt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dersom urinen blir jevnt malt i fargen av blod,
If urine is uniformly colored in blood,Sørg for at materialet blir jevnt fordelt, men samtidig
All the material should be evenly distributed, however,sikrer at alle bolter i forbindelsen blir jevnt belastet med samme høye
ensuring all bolts in the joint can be evenly loaded to the same highNår luften i rommet blir jevnt kjølig, vil pusten selv gå tilbake til normal.
When the air in the room becomes evenly cool, the breath itself will return to normal.Huden etter å ha tatt et slikt bad blir jevnt, silkeaktig og fuktet- ruheten,
The skin after taking such a bath becomes smooth, silky and moisturized- the roughness,Bryllupsplanlegger og arrangør hjelper deg med å organisere bryllupet ditt på riktig måte slik at alt blir jevnt.
Wedding planner and organizer helps you to organize your wedding in proper way so that everything get smoothly.sikrer at underlaget blir jevnt og beskytter lakken mot steinsprut.
ensures that the substrate will be uniformly smooth and protect the coating against stone chipping.sikrer at vekten blir jevnt fordelt fra det øyeblikk hælen treffer bakken til det punktet når foten løftes fra bakken fra tuppen av tærne.
ensuring that the load is evenly distributed from the moment the heel strikes the ground to the point when the foot lifts off from the ground from the tips of the toes.kryddertrommelen med en skrueanordning, og potetgullene blir jevnt blandet med krydderpulveret ved å rotere kryddertrummen for å øke smak av produktet.
the potato chips are uniformly mixed with the seasoning powder by the rotation of the seasoning drum to increase the flavor of the product.hele drivhuset blir jevnt opplyst av solen,
the whole greenhouse is evenly illuminated by the sun,så vel som rene gitter tau for å sikre at lasten blir jevnt fordelt over hele nettet systemet.
as well as neat grid ropes to ensure that load is evenly distributed throughout the net system.T 380 garanterer at vannet nedenfra blir jevnt fordelt.
guarantees that water from below is evenly distributed.T 200 og T 380 garanterer at vannet nedenfra blir jevnt fordelt.
T 380 guarantee that water from below is evenly distributed.NIVEA Deodorant Dry er det viktig å riste produktet godt for å sørge for at aluminium klorhydratpulveret blir jevnt fordelt i boksen og dermed også på huden.
When using antiperspirant sprays(e.g. Nivea Deodorant Dry) it Stoffet vil bli jevnt fordelt over hver øyenvippe.
The substance will be evenly distributed on each eyelash.Deltakerne ble jevnt fordelt for å gjenspeile hvert lands respektive kjøpekraft.
Responses were evened out to reflect the respective purchasing power of each country.Huden blir jevn og silkeaktig til berøring,
Skin becomes smooth and silky to the touch,Huden blir jevn under armhulen.
Skin armpits becomes smooth.Huden blir jevn og delikat, elastisk.
The skin becomes smooth and delicate, elastic.Huden blir jevnere og mer jevn. .
The skin becomes smoother and more uniform.
