Eksempler på bruk av Blir kald på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Virkelig? Ja, la meg hente… maten før den blir kald, greit?
Really? Yeah, let me Middagen blir kald!
Dinner's getting cold!Middagen blir kald!
Your dinner's getting cold.Riktig, men den«ekstra slakken» går tilbake når man blir kald att.
Right, but the‘extra slack' returns when you get cold.”.Teen vår blir kald.
Our tea is getting cold.Nei, kaffen min blir kald.
No, my coffee gets cold.Teen blir kald, Holliday.
Tea's getting cold, Holliday.Maten blir kald, Peter.
Food's getting cold, Peter.Du vet hvor de ekstra teppene er, i tilfelle du blir kald?
You know where the extra blankets are, in case you get cold.Teen din blir kald.
Your tea is getting cold.Spis maten deres før den blir kald.
Eat up your food before it gets cold.Han blir kald.
He's getting cold.Maten blir kald.- Ja.
Dinner's getting cold.- Oh, yeah.Du kommer dit og du blir kald.
You Teen deres blir kald.
Your tea is getting cold.Spis suppen din før den blir kald.
Eat your soup before it gets cold.Kødd. Pizzaen blir kald.
Dick. Pizza's getting cold.Ja.- Maten blir kald.
Oh, yeah.- Dinner's getting cold.Justin! Frokosten blir kald.
Justin! Breakfast is getting cold.Drikk, før den blir kald.
Drink it before it gets cold.
