Eksempler på bruk av Blir synlige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
erfaringer og ferdigheter blir synlige og utvikles gjennom forelesninger,
experience and skills are revealed and developed by means of lectures,du kan oppdage små problemer før de blir synlige og før de kan påvirke maskinen.
It highlights small problems before they are visible to the eye and before they have a chance to affect your machine.Egenskapene er nå koblet til de ulike komponentene og blir synlige bare hvis du velger en komponent.
The properties are now linked to the different components and become visible only when you select a component.utskrifter laget med denne blekk blir synlige under noen UV(ultrafiolette) lys.
prints made with this ink become visible under any UV(ultra-violet) light.produkter, nyheter og pressemeldinger som blir synlige i utstillerlisten på nettsiden til Dogs4All.
press releases that are visible in the exhibitor list on the website of the fair.utskrifter laget med denne blekk blir synlige under noen UV(ultrafiolette) lys.
prints made with this ink become visible under any UV(ultra-violet) light.mobilnettverk til å finne ut hvor du er til GPS-satellittene blir synlige igjen.
cellular networks to determine your position until the GPS satellites are visible again.utskrifter laget med den usynlige uv skriverblekk blir synlige under UV(UV) lys.
prints made with the invisible printer uv ink become visible under UV(ultraviolet) light.Windows-adresseboken og Outlook blir synlige ved siden av hverandre på skjermen.
the WAB and Outlook are visible next to each other on the screen.valgt slik at effektene blir synlige og holdbare.
selected so that the effects are visible and durable.ZEISS spiller sin rolle i å sikre at også de minste strukturene og prosessene blir synlige.
ZEISS plays its part in ensuring that even the tiniest structures and processes become visible.lagt tilbud blir synlige det, deselect seg.
if added offers become visible there, deselect them.slik at alle tittellinjer blir synlige.
so all the title bars are visible.Alle endringer du gjør i presentasjonen etter at du deler den, blir synlige for mottakerne av koblingen når de oppgir det nye passordet.
Any further edits you make to the presentation after you share it are visible to the recipients of the link when they enter the new password.Alle endringer du gjør i presentasjonen etter at du deler den, blir synlige for de som har fått koblingen.
Any further edits you make to the presentation after you share it are visible to the recipients of the link.Dersom du kontrollerer DNA-sett for andre personer, bestemmer denne innstillingen også om deres etnisitetsestimater blir synlige for deres DNA-matcher.
If you manage DNA kits for other people, then this setting also determines whether their Ethnicity Estimates are visible to their DNA Matches.ettersom medarbeiderne dine blir synlige for kundene.
as your employees are visible for the customers.Windows-adresseboken og Outlook blir synlige ved siden av hverandre på skjermen.
the Windows Address Book and Outlook are visible next to each other on the screen.De fleste plastiske operasjoner krever ganske lange snitt, og arrene blir synlige, og derfor må pasientene være forberedt på dette.
Most lifts require fairly lengthy incisions and scarring is visible, and each patient should Områdeeiere kan sette opp et bibliotek til å kreve godkjenning av innholdet før det blir synlige for andre som bruker biblioteket.
Site owners can set up a library to require approval of the content before it becomes visible to others who use the library.
