Eksempler på bruk av Boreplattformen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mobilisering av ROV til Johan Sverdrup boreplattform.
IKM Subsea Mobilising ROV to Johan Sverdrup drilling Platform.Vi var så nærme å bevise at en undervanns boreplattform kunne virke.
We were that close to proving a submersible drilling platform could work.Vi var så nærme å bevise at en undervanns boreplattform kunne virke.
A submersible drilling platform could work. Jesus, we were that close to proving.Han jobber på en boreplattform som pumper olje opp fra havbunnen.
He works on a drilling rig that pumps oil out from underneath the ocean.Boreplattformene var reist,
Drilling platforms were erected,
Motorene er egnet for formål som jordbruk, boreplattformer og gruvedrift.
The engines are suitable for purposes such as agriculture, drilling platforms and mining.AERZEN tjenester har blitt satt på prøve på boreplattformer og andre offshoreanlegg.
AERZEN services have been put to the test on drilling platforms and other offshore facilities.Polarbase leverer støttetjenester til trafikkforbindelsene på boreplattformer, oljefelt og gassfelt.
Polarbase provides support services to the traffic connections of drilling platforms, oilfields and gas fields.Boreplattform er Aibels største kontrakt,
The drilling platform is Aibel's largest contract,Ved anskaffelse av slike ressurser du trenger for å bygge en boreplattform, bensinstasjon, og selvfølgelig kristallitovuyu mine
When procuring such resources you need to build a drilling platform, fuel station,Nordsjøen er bygd ut med en integrert bolig-, prosess- og boreplattform med bunnfast stålunderstell.
processing and drilling platform with a fixed steel frame construction resting on the sea bed.Det skal bygges en prosessplattform, en boreplattform, en stigerørsplattform og en boligplattform.
a process Oppdrettsanlegget vil gjenbruke boreplattformer som er unik i oppdrettssammenheng, da den har stor dekkskapasitet med bo-fasiliteter,
The fish farm will re-use drilling platforms, which is unique as it has a large capacity for living facilities,Plattformshastighet- Kjør en rask bil langs boreplattformene, står i sjøen,
Feltsenteret i første fase inkluderer prosessplattform, boreplattform, stigerørsplattform og boligplattform,
The field centre in the first phase comprises a process platform, drilling Kielland» var en norsk, delvis nedsenkbar boreplattform som var brukt som boligplattform på Ekofiskfeltet i Nordsjøen.
Kielland was a Norwegian semi-submersible drilling rig that capsized while working in the Ekofisk oil field in March 1980.Disse kablene anvendes på boreplattformer hvor det er risiko for gjørme,
These cables are used in oil rigs where there is a risk of mud,Til deg som for eksempel arbeider med installasjoner på skip, boreplattformer eller liknende i marine-
If you work with installation on ships, oil rigs, or similar within the Marine& Offshore industry,De må også installere seismiske sensorer rundt alle boreplattformer for å overvåke seismisk aktivitet som kan bli generert av boring.
They also need to install seismic sensors around all drilling platforms to monitor seismic activity that can be generated by the spesielt for å dekke behov til selskaper som driver med utvinning på boreplattformer i sjøen, krever kunnskap og erfaring.
especially for needs of companies involved in the marine mining at drilling platforms, requires a certain knowledge and experience.
