DRILLING PLATFORM - oversettelse til Norsk

The construction of the P2 process platform will follow the same implementation model that Aibel has used for the drilling platform for the Johan Sverdrup field.

Byggingen av P2-prosessplattformen vil følge samme gjennomføringsmodell som Aibel har benyttet for boreplattformen til Johan Sverdrup-feltet.

when the machine that will cut the steel for the drilling platform was first turned on.

maskinen som skal skjære opp stålet til boreplattformen ble startet opp.

The 109 t bridge connecting the QP topsides to the neighbouring drilling platform was removed using one of the vessel's cranes on Tuesday 11 June.

Gangbroen som forbandt QP-plattformen til den nærliggende boreplattformen ble fjernet ved hjelp av en av fartøyets kraner tirsdag 11. juni.

Weighing 22,500 tonnes, the drilling platform jacket will be the second largest of the jackets to be constructed during the first phase of the Johan Sverdrup project.

Stålunderstellet til boreplattformen veier 22 500 tonn og er det nest største av stålunderstellene som skal bygges i første fase av Johan Sverdrup-prosjektet.

The drilling platform, which is constructed by Aibel,

Boreplattfomen, som er bygget av Aibel,

According to plan, the finished drilling platform for the Johan Sverdrup field will leave Aibel's yard in Haugesund in the turn of the month May/June.

Den ferdige boreplattformen til Johan Sverdrup-feltet, skal etter planen forlate Aibels verft i Haugesund i månedsskiftet mai/juni.

The drilling platform assembly here in Klosterfjorden is a result of high quality planning and execution in close collaboration with our suppliers.

Sammenstillingen av boreplattformen her i Klosterfjorden er et resultat av utmerket planlegging og gjennomføring i nært samarbeid med våre leverandører.

The whole drilling platform will be assembled in Haugesund in autumn 2017 and will weigh an estimated 22,500 tonnes.

Hele boreplattformdekket skal sammenstilles i Haugesund høsten 2017 og vil veie anslagsvis 22.5 tonn.

construction for the deck of the drilling platform on the Johan Sverdrup field.

bygging av dekket til boreplattformen på Johan Sverdrup-feltet.

Since May 2017, Maersk Invincible has plugged a total of 14 wells at the original drilling platform(DP).

Siden mai 2017 har Maersk Invincible plugget totalt 14 brønner på den gamle boreplattformen(DP) på Valhall.

In 2017, Bilfinger Industrier Norge was awarded the service contract for insulation, scaffolding and surface treatment by the upstream service company Aibel AS related to hook-up of the Johan Sverdrup Drilling Platform.

Bilfinger ble i 2017 tildelt kontrakten for ISO-tjenester av Aibel AS i forbindelse med oppkobling av Johan Sverdrup Drilling Platform på feltet.

The eight pre-drilled wells will be hooked up to the drilling platform and prepared for production,

De åtte forborede brønnene skal kobles til boreplattformen og gjøres klar for produksjon,

The others are the riser platform(RP) and the drilling platform(DP), installed in 2018,

De andre er stigerørsplattformen(RP) og boreplattformen(DP), som ble installert i 2018,

before the ministry of defence of Ukraine has accused Russia that allegedly with the drilling platform, which is under development of deposits of Russian companies(in the black sea)

departementet for forsvar av ukraina har anklaget russland som angivelig med bore-plattformen, som er under utvikling av forekomster av russiske selskaper(i svartehavet)

before the Ministry of defence of Ukraine has accused Russia that allegedly with the drilling platform, which is under development of deposits of Russian companies(in the Black sea)

Departementet for forsvar av Ukraina har anklaget Russland som angivelig med bore-plattformen, som er under utvikling av forekomster av russiske selskaper(i svartehavet)

only after disobedience caught up with(who would doubt that our drilling platform faster) and started to shoot at the ship your main battery.

bare etter ulydighet fanget opp med(som ville tvil om at vår boreplattformen raskere) og begynte å skyte på skipet ditt viktigste batteriet.

during the re-convergence with a drilling platform employee protection unit on the basis of the instruction filed four signal light from a signal pistol.

under re-konvergens med en boreplattform ansatt beskyttelse enhet på grunnlag av instruksen arkivert fire signal lys fra et signal pistol.

a processing platform, a drilling platform and a riser platform, as well as three subsea water injection templates.

en prosessplattform, en boreplattform og en stigerørplattform, samt tre havbunnsbrønnrammer for vanninjeksjon.

related to hook-up and completion of the drilling platform(DP) at the Johan Sverdrup field which is operated by the Norwegian energy company Equinor.

2017 tildelt kontrakt med Aibel for ISO-arbeider(isolering, stillas og overflatebehandling) knyttet til oppkobling av drilling plattformen(DP) på Johan Sverdrup-feltet.

The drilling platform assembly here in Klosterfjorden is a result of high quality planning

Sammenstillingen av boreplattformen her i Klosterfjorden er et resultat av utmerket planlegging og gjennomføring i nært samarbeid med våre leverandører.