DRILLING OPERATIONS - oversettelse til Norsk

• boreoperasjoner
• boreoperasjonene
• boreoperasjonane
• borearbeidet

Eksempler på bruk av Drilling operations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This drilling rig is fitted with a 50kW generator which is convenient for customers to perform drilling operations.
Boreriggen er utstyrt med en 50kW generator som er praktisk for kunder å utføre boreoperasjoner.

treat drilling fluid and cuttings as the drilling operations take place.
behandle borevæske og borekaks mens boreoperasjonene pågår.

As a result of the well C-06 incident Statoil is amending its routines for drilling operations on Gullfaks.
Som en følge av hendelsen i brønn C-06 endrer Statoil rutinene for boreoperasjoner på Gullfaks.

The normally unmanned platform will be remotely controlled from the Kvitebjørn platform when drilling operations are completed in 2016/17.
Plattformen vil normalt være ubemannet, og skal fjernstyres fra Kvitebjørn-plattformen når boreoperasjonene er ferdige i 2016/17.

Det norske will in 2011 participate in over 10 drilling operations as partner or as operator.
Det norske skal i 2011 delta i over 10 boreoperasjoner som operatør eller partner.

The rods are suitable for gas drainage borehole drilling operations in soft seam with medium air pressure.
Stenger er egnet for gass drenering borehullet boreoperasjoner i myk sammen med middels lufttrykk.

There is a significant potential in achieving better technical systems relating to early detection of a well control incident and communication in the drilling operations.
Det ligger et stor potensiale i å få på plass bedre tekniske systemer rundt tidlig deteksjon av en brønnkontrollhendelse og kommunikasjon i boreoperasjonene.

electrification of drilling operations is a prerequisite for the profitability of deep“heat wells”.
er en elektrifisering av boreoperasjonene en forutsetning for at dype"varme-brønner" skal bli lønnsomme.

West Hercules is a fully-winterised rig with extensive experience from drilling operations in cold climates
West Hercules er en fullt vinterisert rigg med lang erfaring fra boreoperasjoner i kaldt klima

Within risk analysis, the study particularly points to the importance of having a method for risk assessment of changes that arise during drilling operations.
Innenfor risikoanalyse peker studien spesielt på hvor viktig det er å ha en metodikk for risikovurdering av endringer som oppstår underveis i boreoperasjonene.

The rods are suitable for gas drainage borehole drilling operations in soft seam borehole drilling operations.
Stenger er egnet for gass drenering borehullet boreoperasjoner i myk søm borehullet boreoperasjoner.

Passive heave compensation is a technique used to reduce the influence of waves upon lifting and drilling operations.
En passiv hivkompensator er en enhet som brukes til å redusere påvirkning av bølger ved løfte- og boreoperasjoner.

Mobile units are often built to carry out complex drilling operations in deep water and a tough climate.
De flyttbare innretningene er ofte bygd for kompliserte boreoperasjoner på store havdyp og i barskt klima.

SINTEF is developing a real-time decision support application for drilling operations in sensitive areas.
Statoil og Forskningsrådet(DEMO 2000), utvikler SINTEF et operativt beslutningsstøtteverktøy for boreutslipp i sensitive områder.

There was particular focus on the drillers' work situation because this is critical as regards risk management and supervision in drilling operations.
Det ble spesielt fokusert på borerens arbeidssituasjon fordi denne er kritisk med hensyn på risikostyring og arbeidsledelse i boreoperasjonen.

This means that an AoC is among the prerequisites for mobile drilling facilities aiming to conduct drilling operations on the Norwegian shelf.
Det innebærer at SUT er en av forutsetningene for at en flyttbar boreinnretning kan gjennomføre boreaktiviteter på norsk sokkel.

fully-automated computer control of the drilling operations, and heated decks
helautomatisk datastyring av boreoperasjonene, varmekabler på dekk,

Suitable for special drilling operation in soft to medium soft formations(f=1-5).
Passer for spesielle boreoperasjonen i myke til middels myk formations(f=1-5).

The drilling operation on Maersk Interceptor has been secured.
Boreoperasjonen på Maersk Interceptor er sikret.

Because even though a drilling operation stops, the meter keeps on running.
For selv om boreoperasjonen stoppes, så fortsetter taksameteret.