BREIVIK - oversettelse til Engelsk

• breivik
• MOYEN
• POWELEIT
• SUCHANEK
• HISLOPE
• ISLER
• ENDICOTT
• BRADEN
• BAZELL
• GORTON
• HAMMACK

Eksempler på bruk av Breivik på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Breivik: Jeg tror på Gud,
BRADEN: Um,

Breivik: Men jeg forventer ikke at noen forstår det.
ISLER: But I can't do that.

Breivik: Jeg hadde ikke tatt høyde for det. Engh: Nei, greit….
HISLOPE: No sir, I don't. SUCHANEK: Okay.

Breivik: Nei, det er jo,
ENDICOTT: Oh,

Breivik: Ja, det stemmer.
MOYEN: That's right.

Breivik: Nei, det var en….
POWELEIT: No, it was a regiment.

Breivik: Ja, altså,
BAZELL: So I,

Breivik: Det var mer….
BRADEN: It was a long letter.

Breivik: Jeg ønsker ikke å kommentere det.
ENDICOTT: No, I don't want to imagine.

Breivik: Nei, altså….
SUCHANEK: No, this is fine.

Breivik: Jeg ønsker ikke å fortelle om andre.
ISLER: I tell you, them bills are like anything else.

Var ikke dette Anders Breivik også var redd for?
Was not this Anders Breivik was also afraid of?

Breivik: Jeg tror ikke det.
GORTON: I think so.

Breivik: Jeg ønsker ikke å fortelle om noe mer.
BRADEN: Well, to tell you the truth, I don't.

Breivik: Nei, det tror jeg ikke.
BAZELL: Yeah, I think so.

Breivik: Det var mer….
ENDICOTT: It was really disorganized.

Breivik forberedte terror i ni år» norsk.
Breivik forberedte terror i ni år" in Norwegian.

Breivik: Nei, jeg har gruet meg til den.
HAMMACK: No, that's,that's fine.

Breivik: Jeg er kristen.
GORTON: I am.

Jeg heter Anders Behring Breivik.
My name is Anders Behring Breivik.