Eksempler på bruk av Brister på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da kan alvorlige brister skli rett forbi.
Then serious flaws can slip straight through.Den kjører inne i rørIedningen for å Iete etter brister.
Travels in the pipe looking for cracks.Alle svakhetene dine. Alle dine brister. Alle hemmelighetene.
Every single one of your weaknesses, all your faults, all your secrets.Med fyren i Boston er det til sammen 47 brister.
With the guy in Boston, that's a total of 47 ruptures.Ofte dannes slike sår når boblene brister med væske.
Often, such wounds are formed when the bubbles burst with liquid.Tre-shot brister eller full auto.
Three shot bursts or full auto.Hjertet mitt brister… bare ved å tenke på det.
My heart breaks just thinking about it.Men var det hans egne brister eller skjebnen som lå bak?
But was it his flaws or was it fate that was to blame?Den kjører inne i rørledningen for å lete etter brister.
Travels in the pipe looking for cracks.Amen.-Amen. Tilgi oss, Herre, for våre brister.
Amen. Amen. Forgive us, dear Lord, for our failings.Vi har enda flere brister.
And we still have more faults.Sprengtrykk:-- rør brister før kobling.
Bollen som inneholder frøene brister når moden og frøene sprer seg.
The boll containing the seeds bursts when ripe and the seeds spread.På tærne brister vekk fra markøren aggressivt.
On toes bursting away from marker aggressively.Hjertet mitt brister, men de er ennå med i bildet.
Breaks my heart, but they're still in the hunt.Pierces sosiale brister gjør ham til syndebukk, en lynavleder. Når han er borte lyner det.
His social flaws made him the scapegoat.Den kjører inne i rørledningen for å lete etter brister.
Travels inside the pipe looking for cracks.Amen. Tilgi oss, Herre, for våre brister.
Amen. Forgive us, dear Lord, for our failings.Hvis man graver dypere ser man en mann bak hans brister.
If you dig deeper you see a man beyond his faults.Blåmerker, brudd, brister i flere vitale organer.
Contusions, fractures, rupture of numerous vital organs.
