BRORENS - oversettelse til Engelsk

• his brother's

Eksempler på bruk av Brorens på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hun fikk en relativt betydelig politisk makt under brorens styre.
Pulcheria had significant, though changing, political power during her brother's reign.

Da kunne hun se brorens returdato.
So she could see her brother's return date.

deprimert og stresset etter brorens død.
stressed after the death of his brother.

Donatella og Santo fortsatte Versace-riket kort etter brorens død.
Donatella and Santo continued the Versace Empire shortly after the brother's death.

Bare noen måneder senere døde brorens kone.
A few months later, her brother's wife died.

Et lager i brorens navn.
There's a storage unit in the brother's name.

Det blir hyggelig for Mrs Carson å få brorens familie hit.
It will be nice for Mrs. Carson, having her brother's family.

er forskjellige fra brorens?
habits that are different from her brother?

Torstein Eiriksson besluttet da å dra til Vinland for brorens lik.
Thorstein Eriksson resolves to go to Vinland for the body of his brother.

Jeg tipper Bushra, brorens kone.
I'm saying that's Bushra, the brother's wife.

Evas papirer kom forleden dag, sammen med brorens.
Eva's immigration records came through the other day, along with her brother's.

Min Héloïse har ikke vært seg selv siden hun fikk høre om brorens død.
Since she heard about her brother's death. My Héloïse isn't herself anymore.

Hva slags kvinne stoler mer på brorens evner enn ektemannens?
What woman trusts her brother's capabilities over her own husband?

Han så brorens hode, de klarte ikke drepe ham,
He saw his brother's head, they couldn't kill him,

og… han har vært svært nedtrykt siden brorens død.
he's been very despondent since his brother's death.

Han har viet de siste tre årene av livet sitt til brorens ve og vel.
He's devoted the past three years of his life to his brother's welfare.

Chuck? Jimmy McGill forstår at han brøt loven da han tvang seg inn i brorens hus.
Chuck? Jimmy McGill understands he broke the law when he forced his way into his brother's house.

En høyere innstilling av anti-aliasing vil medføre en drastisk nedgang i brorens hastighet, mens en mindre en som 4X ikke vil ha så stor innvirkning.
A higher setting of anti-aliasing will entail a drastic decrease in the rate of the brother, while a smaller one such as 4X will not have such a big impact.

vil brorens kone også være svigerdatter
the wife of her brother will also be a daughter-in-law

søster, brorens kona og deres barn,
sister, brother's wife, their children,