Eksempler på bruk av Brot på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mer om Brot Manufactur.
More about AGO Restaurant.Tosk. Du brot pekestokken min.
You fool, you have broken my pointing stick.Brot på desse Vilkåra(inkludert Reglane for god oppførsel)
Violation of these Terms(including the Code of Conduct) or Contest Terms mayAlle brot på desse brukarvilkåra og/eller brot på norsk lov om opphavsrett vil automatisk oppheve din rett til å bruke appen i samsvar med desse brukarvilkåra.
Any breach of these terms of use and/or of Danish copyright law will automatically annul your right to use the App according to the terms of use.Vår påstand: Å halda fram med desse dumpingsplassane er brot på artikkel 4.1 og artikkel 1(formål)
Our claim: Continuing the dumping sites is a violation of article 4.1Frå og med 1. kvartal 2019 er det eit brot med tidligare publiserte indekstal. indeksen er rekna ut tilbake til 1. kvartal 2016.
From the first quarter of 2019, there is a break with previously published index figures.Speglinga av innhald kan vere eit brot på kopieringsrettane, og i mange tilfelle føre til tapte annonseinntekter for den råka nettstaden.
Mirroring of content may constitute a breach of copyright and, in many cases, cause ad revenue to be lost for the targeted site.Han vart til slutt stilt for retten i Moskva i juni 1936 og dømd til døden for«bandittvesen» og brot på sovjetisk lov.
The subsequent Moscow trial in June 1936 sentenced Semenchuk to death for"banditry" and violation of Soviet law.Dubai har blitt kritisert for brot på menneskerettar, særleg mot den sørasiatiske arbeidsstyrken i landet.
Dubai has been criticised for human rights violations concerning the city's largely South Asian and Filipino workforce.Ved misbruk eller brot på dei alpine bakkereglane,
In case of abuse or break on the alpine hill slope,SN-komiteen mot tortur fann ut at denne praksisen var eit brot på skyldnader pålagde av SN-konvensjonen mot tortur.
The UN Committee Against Torture found that these practices constituted a breach of the obligations imposed by the UN Convention Against Torture.Graden av brot, balanse, korte
The degree of break, balance, short1999 vert kalla tryggleikslov-tida, der det var ei rekkje brot på menneskerettane, som tilfeldige arrestasjonar,
saw wide range of human rights violations including arbitrary arrests,ei formell orsaking frå kruna for brot på traktaten, og stadfesting av gruppa sine kulturelle bindingar til ulike stadar.
a formal Crown apology for breaches of the Treaty, and recognition of the group's cultural associations with various sites.Fekk auka merksemd rundt Aung San Suu Kyi og brot på menneskerettane i Burma då dei arbeidde med ulike fridomskampanjar.
Helped raise awareness of Aung San Suu Kyi and human rights violations in Burma, when they worked with the Freedom Campaign and the US Campaign for Burma.ei følgje av krona sine brot på prinsippa i Waitangitraktaten,
as a result of the Crown's breaches of the principles of the Treaty,Dubai har blitt kritisert for brot på menneskerettar, særleg mot den sørasiatiske arbeidsstyrken i landet.
Dubai has been criticised for human rights violations concerning the city's largely South Asian workforce.ei formell orsaking frå kruna for brot på traktaten, og stadfesting av gruppa sine kulturelle bindingar til ulike stadar.
a formal Crown apology for breaches of the Treaty, and recognition of the group's cultural associations with various sites.[citation needed].Sigeren til Saleh vart av internasjonale observatørar rekna som«delvis fritt», men det vart valdelege episodar, brot på pressefridom og skuldringar som svindel, i samband med valet.
Saleh's victory was marked by an election that international observers judged was"partly free," though the election was accompanied by violence, violations of press freedoms, and allegations of fraud.gav det mynde til å etterforska brot på traktaten heilt attende til 1840.
enable it to investigate Treaty breaches back to 1840.
