BRUTT NED - oversettelse til Engelsk

• broken down
• degraded
• decomposed
• eroded
• cracked down

Eksempler på bruk av Brutt ned på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi har brutt ned Muren.
We have broken the Wall.

Aksjer med Stigende trend brutt ned.
Stocks with Rising trend breaking downwards.

Folk vil si at jeg ble brutt ned, hjernevasket.
People will say I was broken, I was brainwashed.

Cellemembranene blir brutt ned.
His cellular membranes are deteriorating.

klorogensyre syre, brutt ned.
chlorogenic acid, broken off.

Aksjer med Fallende trend brutt ned.
Stocks with Falling trend breaking downwards.

Bymurene som dere stolte slik på vil bli brutt ned.
The city walls in which you trusted will be breached.

De ble ikke brutt ned.
Couldn't be broken.

Americium dannes når plutonium blir brutt ned.
Americium is produced when plutonium disintegrates.

DHF-en hans ble brutt ned.
when his DHF was decaying.

Vi har brutt ned oppføring barrierer til nettstedet oversettelse ved hjelp raskt
We have broken down the entry barriers to website translation by using fast

Siden stoffet ikke er brutt ned til et ostrogen, er det ingen brystforstorrelse
Since the drug is not broken down to an estrogen, there is no breast enlargement

Selv om steroidet kan fortsatt bli brutt ned, er det ikke så effektiv som den uforandret steroidet.
Although the steroid can still be degraded, it is not as effective as the unmodified steroid.

disse kan bli brutt ned til tre hovedkategorier: viral,
these can be broken down to three broad categories:

I løpet av avløpsvannsbehandling blir en del av triklosan brutt ned mens resten absorberes i kloakkslammet
During wastewater treatment, a portion of triclosan is degraded, while the remaining adsorbs to sewage sludge

En av avfall produkt som er substrat for produksjon av polyhydroxyalkanoates- billige stoffer for produksjon av plast som er blitt brutt ned i jorda på bare 2 år.
A waste product which is the substrate for the production of polyhydroxyalkanoates- cheap substances for the production of plastic which is decomposed in soil in just 2 years.

Kalkstein har brutt ned og formet et rufset og bitende landskap med fosser,
In the Aladaglar and Bolkar mountains, limestone has eroded to form karstic landscapes of waterfalls,

Dette tillater dem å passere gjennom leveren uten blir brutt ned før kroppen kan bruke dem….
This allows them to pass through the liver without being broken down before the body can utilize them.

var blitt brutt ned blant flis og annet organisk materiale.
which were decomposed among wood chips and other organic material.

Dersom det ville blitt skilt ut i human melk ville det bli brutt ned i barnets gastrointestinaltraktus.
If follitropin beta would be excreted in human milk, it would be degraded in the gastrointestinal tract of the child.