BRYTE UT - oversettelse til Engelsk

break out
bryte ut
ta ut
erupt
bryte ut
har utbrudd
har utbrot
burst
sprekke
briste
utbrudd
sprenge
serie
brøt
stormet
revne
bildeserie
serieopptak
breaking out
bryte ut
ta ut

Eksempler på bruk av Bryte ut på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Og byll vil bryte ut på mennesker og dyr.
And there shall be boils breaking forth upon man and upon beast.
Løpe mot vinden og bryte ut av flokken din.
Crossing upwind, breaking from your numbers.
Voldelige kamper kan bryte ut og alvorlige skader
Violent fights might break loose and severe injuries
Bryte ut Casino er pålitelige navn i Online Gambling.
Break Away Casino is trustworthy name in Online Gambling.
La jorden bryte ut i asang.
Let the earth break forth into singing.
Vi må bryte ut som Paulus i Rom.
We need to break out that Paul in Rom.
Kommentarer til: Bryte ut av kokongen.
Comments on: Break Dance.
Og vi bryte ut god champagne♪.
And we're breaking out the good champagne♪.
De vil ikke bryte ut.
They won't break ranks.
Han hjalp oss bryte ut.
He helped us break.
Dette betydde at en krig ville bryte ut.
This meant that a war was going to break out.
Mange av dem er så ekte at de bare ikke kan bryte ut.
Many of them are so real that they just can not break away.
Til enhver tid kan det bryte ut og gå.
At any time it can break away and leave.
Ingen skulle kaste et raserianfall eller bryte ut i gråt.
No one was going to throw a tantrum or break into tears.
Du hadde rett, hun vil bryte ut.
You were right about her wanting to break up.
er frykten at krig kan bryte ut når som helst.
the fear remains that war could break out at any time.
I henhold til kinesisk diplomat,"Militær konflikt kan bryte ut når som helst" på bakgrunn av den sjette kjernefysiske testen,
According to the chinese diplomat,"Military conflict could erupt at any moment" against the backdrop of the sixth nuclear test,
Leger advarer for at en helsekrise kan bryte ut, og spesielt på Abaco der forurenset
Doctors are warning that a health crisis could erupt, especially on Abaco,
de så beltet i hånden min, ville de bryte ut i gråt.
belt in my hand, they would burst into tears.
Faren vokser for at en krig i fullskala kan bryte ut mellom NATO-alliansen og den syriske regjeringens vesentlige internasjonale støttespillere,
The danger is growing that all-out war could erupt between the NATO alliance and the Syrian government's major international backers,
Resultater: 233, Tid: 0.0396

Bryte ut på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk