Eksempler på bruk av Bryter løs på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Når ild bryter løs og fatter i tornehekker,
If fire breaks out, and catches in thorns,Når ild bryter løs og fatter i tornehekker,
When fire breaks out and catches in thornsNår ild bryter løs og fatter i tornehekker,
If fire breaks out, and catches in thornsNår ild bryter løs og fatter i tornehekker,
If a fire breaks out and spreads to thorn bushes,Når ild bryter løs og fatter i tornehekker,
If fire break out, and catch in thorns,Når ild bryter løs og fatter i tornehekker,
If fire break out, and catch in thorns,Det har brutt løs fra sin forankring.
It has broken loose from its mooring ropes.- My.Det har brutt løs fra sin forankring.
It has broken loose from its mooring and drifted into an upside-down position.Det har brutt løs fra sin forankring.
It has broken loose from.Helvete vil bryte løs her.
Hell's gonna be a-popping around here.En forferdelig kraft brøt løs ødelegge alle levende ting på sin måte.
A terrible force broke loose destroying all living things in its way.En forferdelig kraft brøt løs ødelegge al… 5 1.
A terrible force broke loose destroying all living things in its way. 5.Dueriferdmedå bryte løs.
You're about to break loose.rett før helvete brøt løs.
right before all hell broke loose.Og opposisjonen ønsket å se helvete bryte løs.
And the opposition wanted to see all hell break loose.og helvete brøt løs.
all hell breaking loose around you.Stålsett deg For det er tæl som brøt løs.
Brace yourself Gumption is what broke free.Mottakeren ble revet vekk i en bil og helvete brøt løs.
Transplanted recipient was whisked away in a car once all hell broke loose.Fortsett. Reine helvete vil bryte løs.
Go on. All hell's gonna break loose.og helvete brøt løs.
and all hell broke loose.
