Eksempler på bruk av Bryter opp på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Et punkt hvor noen stoffer bryter opp.
A point where some drugs break up.TV-signal så dårlig, alle kanaler bryter opp og kan ikke pakkes.
TV signal so poor all channels break up and unwatchable.Jeg bryter opp bandet!
I'm breaking up the band!Hun bryter opp omdirigeringskoblingene mine.
She's trying to break my reroute links.CELUTRON- strømmodulering som bryter opp cellulitt og hjelper blodsirkulasjon.
CELUTRON- modulated currents breaking down cellulite and stimulates circulation.Når isen bryter opp, må vi reise.
Because when ice breaks we must go.Sangen handler om et par som bryter opp, men hvorfor er et mysterium.
The song Hvis indeksen bryter opp gjennom 10 000 poeng, vil det utløse et kjøpssignal.
If the index breaks upwards through 10,000 points, it will trigger a buy signal.Vær grei! Du bryter opp et hyggelig selskap.
Be a pal. You're breaking up a beautiful party.Kjæresten din bryter opp bandet vårt.
Your girlfriend is breaking up our band.Hva om vi bryter opp tallene til hver deres bokstavverdi?
What if we… we break the numerals into their individual letter values?De bryter opp hengslene.
They're breaking the hinges.Maquiserne bryter opp formasjonen.
The Maquis are breaking formation.Det bryter opp isen!
It's cracking the ice!Spisse steiner bryter opp fra jorden langs en rett bane.
Rock spikes burst from the earth along a straight path.Hun bryter opp fra meg, hun flytter ut.
She's breaking up with me. She's moving out.Han bryter opp skjoldet vårt.
He's disrupting our shields.Hun bryter opp den driten og stikker deg i halsen med den.
She will break your shit into pieces and stab you with them.Trærne bryter opp formasjonen.
Trees break their formation.Vi bryter opp låsen og rømmer.
We're breaking the lock and getting out.
