COMPUTERTOMOGRAFI - oversettelse til Engelsk

• computed tomography
• CT scan

Eksempler på bruk av Computertomografi på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

English website FHI Publikasjoner 2018 Utviklingsstadier av kne og ankel med computertomografi og magnetresonanstomografi for å estimere kronologisk alder.
NIPH Publications 2018 Development stages of the knee and ankle by CT and MR imaging for estimation of chronological age.

hadde minimale symptomer med pneumonitt påvist ved computertomografi eller røntgen thorax.
had minimal symptoms with pneumonitis detected on computed tomography scan or chest radiograph.

Magnetisk resonans eller computertomografi;
Magnetic resonance or computed tomography;

optisk eller computertomografi;
optical or computed tomography;

CT(computertomografi) gir et tredimensjonalt røntgenbilde av kroppen.
CT(computerised tomography) provides a three-dimensional x-ray image of the body.

Computertomografi(CT) scan av nyrene og binyrene- Health & Medicine.
Computed tomography( CT) scan of the kidneys and adrenal glands- Health& Medicine.

Fremgangsmåten for computertomografi(CT) skanning av hjernen- Health & Medicine.
The method of computed tomography( CT) scan of the brain- Health& Medicine.

CT, eller Computertomografi- detaljert inspeksjon av skip i hjernen spesiell skanning enhet.
CT, or computed tomography- a detailed examination of the vessels in the brain with a special scanning device.

Flerlags spiral computertomografi(MSCT)- en diagnostisk metode har høy nøyaktighet og gjør det….
Multilayer spiral computed tomography(MSCT) is a diagnostic method that is highly accurate and….

CT-skanning(computertomografi) ved hjelp avspesialutstyr
CT scan(computed tomography) usingspecial equipment

Computertomografi av lungene som oftest brukes til å diagnostisere
Computed tomography of the lungs most often used to diagnose

Preotacts effekter på benarkitektur ble evaluert ved å bruke kvantitativ computertomografi(QCT) og perifer QCT.
The effects of Preotact on bone architecture were evaluated using quantitative computed tomography(QCT) and peripheral QCT.

Ved prostatitt kan det også være nødvendig med ultralyd av bekkenorganene, computertomografi og andre diagnostiske metoder.
With prostatitis, ultrasound of the pelvic organs, computed tomography and other diagnostic methods may also be required.

Det ble bestilt en CT-skanning(computertomografi) en uke senere, men Olli tok affære.
Although an appointment was booked for a CT scan(computed tomography) a week later, Olli jumped into action.

Videre undersøkelser vil i dette tilfellet si computertomografi(CT) og magnetisk resonanstomografi(MRI).
Further diagnostics in this case mean computed tomography(CT) and magnetic resonance imaging(MRI).

og multispiral computertomografi brukes også.
and multispiral computed tomography is also used.

Systematisk oversikt Utviklingsstadier av kne og ankel med computertomografi og magnetresonanstomografi for å estimere kronologisk alder: en systematisk oversikt.
Development stages of the knee and ankle by computed tomography and magnetic resonance imaging for estimation of chronological age: a systematic review.

Moderne bildeteknologi som ultralyd, computertomografi(CT) og magnetresonanstomografi(MRI) har gitt pasienter en presis diagnose
Modern imaging techniques such as ultrasound, computed tomography(CT), and magnetic resonance imaging(MRI)

I tillegg bør pasienten gjennomgå en CT-undersøkelse(computertomografi) av brystregionen før igangsetting av behandlingen
In addition, patients should undergo a chest Computerised Tomography(CT) scan, prior to treatment

Positronemisjonstomografi(PET) er en nukleærmedisinsk avbildningsmetode som integrert med computertomografi(PET- CT) kan benyttes ved utredning av lungekreft.
Positron emission tomography is a radioisotope imaging technique which, when integrated with computer tomography(PET-CT), can be a useful investigation in patients with lung cancer.