COMPUTERTOMOGRAFI - oversettelse til Norsk

Derefter er der ved hjælp af computertomografi nøjagtigt bestemt dimensioner af nyrenadenoen,

Deretter, ved bruk av computertomografi, er dimensjonene av nyreneadensen,

Computertomografi og magnetisk resonansbilleddannelse er klargøringsmetoder,

Beregnet tomografi og magnetisk resonansavbildning er klargjørende metoder,

oplysningsværdien af magnetisk resonans eller computertomografi.

den informative verdien av magnetisk resonans eller datatomografi.

nedadgående cystografi samt computertomografi).

nedstigende cystografi, samt beregningstomografi).

Nogle gange udføres der også andre undersøgelser( magnetisk resonansbilleddannelse, computertomografi, biopsi med fin nåloptagelse).

Noen ganger utføres også andre studier(magnetisk resonansbilding, datortomografi, finnål aspirasjonsbiopsi).

ultralyd, computertomografi og angiografi udføres for at vurdere tilstanden af de indre organer.

ultralyd, databehandling og angiografi utføres for å vurdere tilstanden til de indre organer.

MR eller computertomografi af abdominale organer giver dig mulighed for at se en mere præcis struktur af leveren,

MR eller beregnert tomografi i mageorganene lar deg se en mer nøyaktig struktur av leveren, tilstedeværelsen av væske

kan computertomografi hurtigt give oplysninger om en række sygdomme

kan computertomografi raskt gi informasjon om en rekke sykdommer

Som yderligere forskning udføres i nogle tilfælde computertomografi af brystet, bronkoskopi med efterfølgende biopsi,

Som ytterligere undersøkelser utføres i noen tilfeller beregnet tomografi på brystet, bronkoskopi med etterfølgende biopsi,

Hvis kræftpatologi er bekræftet, kan computertomografi udføres for at bestemme forekomsten af fjerne metastaser.

Hvis kreftpatologi er bekreftet, kan det bli utført beregningstomografi for å bestemme tilstedeværelsen av fjerne metastaser.

magnetisk resonansbilleddannelse( MR-angiografi) eller computertomografi( CT-angiografi).

magnetisk resonansbilder(MR-angiografi) eller datatomografi(CT-angiografi).

diagnostisk hysteroskopi, computertomografi og magnetisk resonans kan også hjælpe med diagnosen.".

diagnostisk hysteroskopi, datortomografi og atommagnetisk resonans kan også hjelpe til med diagnosen.

Magnetisk resonans eller computertomografi er en metode,

Magnetisk resonans eller databehandlingstomografi er en metode

En ikke-invasiv magnetisk resonans angiografi( MRI) eller computertomografi angiografi( CT) kan også vise nogen indsnævring af blodkar.

En ikke-invasiv magnetisk resonans-angiografi(MRI) eller angiografi computertomografi(CT) kan også vise noen innsnevring av blodkar.

Men computertomografi eller endoskopi er smertefrie metoder

Men beregnet tomografi eller endoskopi er smertefrie metoder

Diagnose af tumoren udføres ved hjælp af magnetisk resonansbilleddannelse eller computertomografi i hjernen samt med røntgen på kraniet.

Diagnose av svulsten utføres ved hjelp av magnetisk resonansavbildning eller beregnert tomografi av hjernen, samt med røntgen på skallen.

magnetisk resonansbilleddannelse eller computertomografi.

magnetisk resonansavbildning eller datatomografi.

for at lave en endelig diagnose skal patienten gennemgå en computertomografi og radiografi.

for å få en endelig diagnose, bør pasienten gjennomgå en databehandling og radiografi.

Den endelige diagnose kan kun bekræftes ved udførelse af en endoskopisk undersøgelse af nasopharynx eller på basis af computertomografi.

Den endelige diagnosen kan kun bekreftes ved endoskopisk undersøkelse av nasopharynx eller på grunnlag av beregningstomografi.

Multislice computertomografi, som gør det muligt at vurdere stenens størrelse,

Multislice computertomografi, som gjør det mulig å vurdere steinens størrelse,

Eksempler på bruk av Computertomografi på Dansk og deres oversettelse til Norsk