DANNELSEN - oversettelse til Engelsk

• formation
• creation
• forming
• formed

Eksempler på bruk av Dannelsen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De viktigste tiltak for å hindre dannelsen av nye skudd.
The main measures to prevent the formation of new shoots.

Det er i dem, er dannelsen av melk.
It is in them is the formation of milk.

Grønn te inneholder EGCG for å hindre dannelsen av DHT.
Green tea contains EGCG to prevent the formation of DHT.

Dekorasjon spiller også en viktig rolle i dannelsen avinteriør.
Decoration also plays an important role in the formation ofinterior.

Dannelsen mekanismen av sykdommen ligger i følgende:….
Formation mechanism of the disease lies in….

Overskying: Dannelsen eller tilstedeværelsen av tåke i en væske
Clouding: The formation or presence of a haze in a liquid

Dannelsen Hold baller til deg selv
Formation Keep the balls to yourself

Startdato: September Dannelsen av grupper er underlagt quorum.
Start date: August The formation of groups is subject to quorum.

Dannelsen ble oppløst i februar 1919.
The formation disbanded in February 1919.

Eksperimenter med dannelsen av insekter.
Experiments on the Generation of Insects.

Dannelsen av kull og dens utvinning i vår tid.
The formation of coal and its extraction in our time.

Fremme dannelsen av nye mitokondrier.
Promote the generation of new mitochondria.

Dette vil tillate dannelsen av en oljeklutmuffe som beskytter produktet mot forurensning.
This will allow to form an oilcloth lapel, which protects the product from contamination.

Forhindre dannelsen av svarte prikker.
Prevention of formation of black points.

Robust strukturelle system som tillater dannelsen av forskjellige størrelser,
Original and patented structural system that allows the construction of different sizes,

Dannelsen av magnetiske felt.
Of the creation of magnetic fields.

Dette skyldes dannelsen av personlighet og forandring av prioriteringer.
This is due to the formation of personality and change of priorities.

For å forebygge dannelsen av skalaen ikke bruke for mye varmt vann.
For the prevention of the formation of scale do not use too much hot water.

Dannelsen av sand og steiner i kroppen;
The formation of sand and stones in the body;

Stimulerer dannelsen av hudens eget kollagen.
Stimulates the production of the skin's own collagen.