DATABASERTE - oversettelse til Engelsk

• computer-based
• data-driven
• data-based
• computer based
• computerised
• computerized

Eksempler på bruk av Databaserte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi gjør også bruk av databaserte programmet generatorer som bistår oss i å oppnå det beste når det gjelder produktkvalitet av materiale og teknikk.
We also make use of computer based program generators that assist us in achieving the best in terms of product quality of material and engineering.

du kan treffe databaserte avgjørelser for å optimalisere belysningen
so you can make data-based decisions to optimize lighting

Knutson forklarte bruken av forventet antall mål til Bradley, som på sin side påpekte noen potensielle svakheter ved denne databaserte tilnærmingen til fotballanalyse.
Knutson explained the use of expected goals to Bradley who pointed out some potential flaws with this data-driven approach to analysing soccer.

Behovet er særlig sterkt innenfor databaserte vedlikeholdssystemer, og i videreutviklingen av disse i henhold til nyere teorier om vedlikehold.
This requirement is particularly strong for computerised maintenance systems and their continued development in relation to newer maintenance theories.

bruker KSB databaserte simuleringsmetoder som gir detaljert informasjon om strømningsmønstrene i pumpene våres.
KSB uses computer-based simulation methods which provide detailed information on the flow patterns in a pump.

Com Studio gjør det enkelt å bygge dynamiske databaserte nettsider raskt
Com Studio makes it easy to build dynamic, data-driven Web pages quickly

Arbeidet kjennetegnes av feltarbeid over store deler av verden med et vidt spekter av analyser fra egne laboratorier og databaserte modellerings- og analyseverktøy.
This work is characterised by fieldwork in many parts of the world with a wide spectrum of analyses in our own laboratories and computer based modelling and analytical tools.

I denne siste Verktøykassen før sommeren vil vi kort presentere tre forskjellige databaserte kreative verktøyer:
In this last Verktøykassen before the summer, we will present three different data-based creative tools:

Menneskelaget produkt: Noen rutefly har databaserte autopilotsystemer som ikke bare kan styre et fly fra ett land til et annet,
Man-made product: Some commercial airliners have computerized autopilot systems that can not only guide a plane from one country to another

Videokonferanser, databaserte internettkonferanser, telefonkonferanser,
Video conferencing, computer-based web conferences,

Det bør i denne sammenheng imidlertid påpekes at dagens databaserte beregningsprogram gir mulighet til å beregne
Nevertheless, in this context it should be pointed out that today's computerised calculation programs allow the calculation

Vi har derfor et meget omfattende datagrunnlag å ta utgangspunkt i når vi utarbeider våre upartiske og databaserte analyser.
We therefore have a very comprehensive data set to base our independent and data-driven analyses on.

ekspertise med store data for å drive smartere analyseløsninger for våre kunder og databaserte beslutninger for Lightspeed.
expertise with big data to drive smarter analytics solutions for our customers and data-based decisions for Lightspeed.

Informasjons- og kommunikasjonsteknologi er integrert i undervisningen med Classfronter og databaserte støttesystemer som viktige verktøy i det faglige
Information and communication technology are integrated in the teaching, with Classfronter and computer based support systems as important tools in the scientific

Ikke i det hele tatt Svært lite Til en viss grad Mye Nettbaserte eller databaserte simuleringer Klasse 1 menu.
Not at all Very little To some extent A lot Web-based or computer-based simulations Class 1 menu.

De med størst mengder av ftalater utstilt de mest markante ADHD symptomene basert på databaserte tester og lærer rapporter som målte oppmerksomhet og impulsivitet.
Those with the largest amounts of phthalates exhibited the most pronounced ADHD symptoms based on computerized tests and teacher reports that measured attention and impulsivity.

Compilator ble grunnlagt i 1995 og introduserte det første databaserte dekkhotellet på markedet i 1999.
Compilator was founded in 1995, and introduced the first computerised tyre hotel on the market in 1999.

Hvis du har slått på databasert attribusjon og innfrir kravene, så omfatter den egendefinerte databaserte modellen din allerede Search Ads 360-dataene dine.
If you have enabled Data-Driven Attribution and meet the requirements, then your custom Data-Driven model includes your Search Ads 360 data.

avansert ugyldig trafikk kontinuerlig ved hjelp av databaserte identifikatorer, aktiviteter og mønstre.
filter both general and sophisticated invalid traffic continuously through data-based identifiers, activities and patterns.

Informasjons- og kommunikasjonsteknologi er integrert i undervisningen med Fronter og databaserte støttesystemer som viktige verktøy i det faglige
Information and communication technology is integrated into teaching with Fronter and computer-based support systems as key tools in the scientific