DE ANDRE SKIPENE - oversettelse til Engelsk

• other ships

Eksempler på bruk av De andre skipene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Som de andre skipene som tilhører Levante Ferries,
Also, like all ships belonging to Levante Ferries,

I 1731 tilbød britene seg å gi tilbake de andre kaprefe skipene som lå ved Menorca,
In 1731 the British offered to return the other captured ships laid up in Menorca,

Gjennomsøk skipet etter de andre.
Search their ship for the others.

Men de andre skipene kan høre deg.
While the other ships can hear you.

De andre skipene gikk vel tapt under like håpløse omstendigheter.
I will assume the other ships were lost under equally pointless circumstances.

De andre skipene er tilintetgjort.
The other ships have been destroyed.

Destroy radioen antenner og unngå de andre skipene som flyr over byen.
Destroy the radio antennas and avoid the other ships that fly over the city.

Klåstadskipet skiller seg fra de andre skipene ved at det er.
Klåstadskip differs from the other ships as it is.

Har noen av de andre skipene deres skiftet kurs?
Have any of their other ships changed course?

Vi elsker syngingen din, men de andre skipene kan høre deg.
We love your singing, but the other ships can all hear you.

Det er et spill der romfartøyet skal eliminere de andre skipene som angriper.
It is a game in which the spacecraft must eliminate the other ships that attack.

Ja, selvfølgelig. Når vi kommer oss inn i en av de andre skipene.
Yes, of course. Once we get to one of their other ships.

De ber de andre skipene avbryte.
They're telling the other ships to abort.

De ber de andre skipene avbryte.
Abort. They're telling the other ships to.

De andre skipene har åpnet ild.
The other vessels have opened fire.

Så dette er hvor Chandler vil møte de andre skipene?
So, this is where Chandler's gonna meet our other ships.

De andre skipene i Columbus' flåte var karavellene Santa Clara, kalt for Niña(«pike»- eieren var«Juan Niño»)
The other ships of the Columbus expedition were the smaller caravel-type ships Santa Clara, remembered as La Niña("The Girl"),

De andre skipene i Columbus' flåte var karavellene Santa Clara, kalt for Niña(«pike»- eieren var«Juan Niño»)
The other ships of the Columbus expedition were the smaller caravel-type ships Santa Clara; one particular ship

Når vi kommer oss inn i et av de andre skipene… vil det være relativt enkelt å finne veien til Jorden.
Once we get to one of their other ships, finding a path to Earth should be relatively straightforward.

den vil etter hvert, bli tilgjengelig på de andre skipene med tilpasset innhold.
it will eventually be available, with customised content, on the other ships.