Eksempler på bruk av De benytter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han vil ikke at de to konkurrentene i Norge skal få nyss om hvem de benytter.
He does not want the two competitors in Norway to get wind of whom they utilise.De benytter ganske effektive imidlertid helt legitime ingredienser for å tilby deg imponerende resultater uten skadelige
They utilize quite effective, however completely legitimate ingredients to offer you impressive results without the harmfulDe benytter noe monotoni, men presenterer det med kakofonisk intensitet
They use some monotony, but present it with cacophonous intensitythe services they employ, or the websites De benytter store mengder utnytte
They utilize high amounts of leverageDe benytter i tillegg til saksofon, synth og konvensjonelle metalliske instrumenter,
In addition to saxophone, synthesizer and conventional metal instruments, they use both bouzouki, sitar,NTP-servere er i stand til å opprettholde tid på så mange enheter på grunn av stratum systemet de benytter.
NTP time servers are able to maintain time on so many devices because of the stratum system they employ.og konsulentfirmaer de benytter alle gir viktige ledetråder for å forstå de forutsetninger
the consulting firms they utilize all provide important clues to understanding assumptions,De benytter informasjonen i disse kontoene til å besitte nok personlig informasjon til å få forespørslene til å virke legitime.
They use the information in these accounts to supply enough personal detail to make their requests appear legitimate.Thorne Forskning formulerer dette produktet ved hjelp av noen metylerte B-vitaminer, og de benytter vitamin B9 i form av folat i stedet for folsyre.
Thorne Research formulates this product using some methylated B vitamins, and they utilize vitamin B9 in the form of folate instead of folic acid.Mange flyselskaper belaster kunder ulike priser basert på IP-adressen de benytter for å kjøpe billetten.
Many airlines charge customers different prices based on the IP address they use to purchase the ticket.Affilierte registrerer seg for programmet og velger deretter en unik URL(nettadresse) som de benytter til markedsføring av ZuluTrade.
Affiliates register for the program and then choose a unique URL(web page address) which they utilize to advertise/promote ZuluTrade.Malene er fullt ut responsive så du vil kunne nå kandidatene dine uavhengig av hva slags enhet de benytter.
The templates are fully responsive so that you can reach your candidates regardless of what device they use.Tusenvis av bedrifter stoler på Global Knowledge til å kunne identifisere den kunnskap de trenger for å støtte den teknologien og de systemer de benytter.
Thousands of businesses rely on Global Knowledge to identify the skills Byggekunder må kunne stole på at deres bærekraftig tilnærming underbygges av de byggematerialene de benytter.
Construction clients need to be confident that their sustainable approach is supported by the construction products that they use.Men hvis de benytter sverdet av visdom
But if they utilized the sword of wisdomMyten om at de som benytter surrogati er så opptatt av å videreføre egne gener at adopsjon ikke er et alternativ, finner ikke støtte i Førdes funn.
The myth that those who make use of surrogacy are so obsessed with continuing their own genes that adoption is not an alternative finds no support in Førde's study.Anyone with a 3G mobile who uses it to browse the Internet will no longer be able to connect by any means other than 2G.Offshoreindustrien stiller ekstreme krav til produktene de benytter- hvert sekund med stillstand måles i mangesifret beløp.
The offshore industry makes extreme demands of the products it uses- every second of downtime can be measured in huge losses.Nå håper vi de benytter sjansen til å bli kjent med næringa på Aqua Nors studentdag.”.
I hope they will use this opportunity to get to know the aquaculture industry on Aqua Nor's Student Day.”.
