Eksempler på bruk av De fant på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Antar at de fant det ut.
I guess they figured that out.De fant ikke noen større problemer hos Bed & Bath.
They find no important problems with Bed& Bath.De fant den i Predators pleksus.
They found this in the Predator's plexus.Helt til de fant ut en måte å glemme meg på!
Until they figured out a way to forget about me… to erase me completely!De fant en liten by uten befolkning.
They find a small town with no people.Herregud. De fant meg.
Oh, my God. They found me.Myntverket lagde 3000 av disse før de fant ut av det.
The mint struck about 3000 of these before they figured it out.Men da de fant denne ørnen, satt han på en kaktus på en stor stein.
But when they find this eagle, he was sitting on a cactus.Han druknet. De fant ham i garnet!
They found him in his net. He drowned!Jeg! Og gjett hva de fant.
Me! And then, guess what they find.Og det eneste blodet de fant var på hagleskuddene.
And the only blood they found was under the buckshot.Et sted ingen kunne ta den fra selv om de fant den.
A place where nobody can take it out even if they find it.De fant Harris, sir.
They found Harris, sir.Kalkuleringene dine var langt unna, men de fant elementet allikevel.
Your calculations are way off, but they find the element anyway.Herregud. De fant ham, Damian.
Oh, my God. They found him, Damian.Og gjett hva de fant.
And then, guess what they find.De fant ut at han var informanten din.
They found out he was your informant.Tror du ikke det ville være farlig hvis de fant ham her?
Don't you think it's serious if they find him in the house?Jeg er glad for at de fant deg, doktor.
I'm glad they found you, doctor.Og Ari fant Benji, og de fant oss.
And Ari 
