FANT - oversettelse til Engelsk

• found
• discovered
• figured
• located
• could
• find
• finding
• finds

Eksempler på bruk av Fant på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Mrs. Landry. Du fant ut av det?
Mrs. Landry. You figured it out?

Jeg jobbet med alt jeg fant i tre år, og ingenting ble til noe.
I worked any job I could for three years and nothing worked out.

Fant og snakket med hennne.
Talked to her. Found her.

Så kona di fant brevet, ringte deg.
So your wife finds the note, calls you.

Fant deg ikke, du dro nok.
I couldn't find you, you probably.

Som fant Maggie, Rick.
Finding Maggie… Rick.

Du fant Olivier på to dager.
You located Olivier in two days.

Misja fant forurensede rør og pumper.
Misha discovered contaminated pipes and pumps.

Og du fant det ut, dr. Rosewood.
And you figured it out, Dr. Rosewood.

Og du fant ingen?
And you could not?

Jeg fant ham, forresten.
By the way, I found him.

Noen asbestarbeidere fant et lik og ringte oss.
One of them finds a body, calls it in.

Men at han fant noen og sa.
But for him to go and find somebody and say.

Fant ut at Superboy er en klone.
Finding out that Superboy is a clone.

Vi fant bilen en kilometer herfra, kjørt inn i en telefonstolpe.
We located the car a halfmile from here.

Jeg fant en hel eske med trylleformularer om… peniser.
I discovered an entire box of spells about… penises.

Jeg fant ingen.
I could not.

Du fant ut av det? Mrs. Landry.
You figured it out. Mrs. Landry.

Fant jeg et øre.
I, uh… found an ear.

Stifler fant en øl engang.
Stifler finds this beer.