Eksempler på bruk av Could på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And you could not stop them?
Og du fikk ikke stoppet dem?Could you please put a shirt on?
Få på deg skjorte!Could I see it anyway?
Får jeg se den uansett?How could you remember that?
Hvordan klarer du å huske det?I could pretend to be like them.
Kunne late som jeg var.If my face could talk, it would disagree with you.
Hadde ansiktet mitt kunnet snakke, skulle jeg sagt meg uenig med deg.Anyone could walk in!
Hvem som helst kan gå inn!I could not forgive him.
Jeg klarte ikke å tilgi ham.I could be prettier than I was.
Jeg fikk være vakrere enn jeg er.Excuse me. Could I take a photo with you?
Unnskyld, får jeg ta et bilde med deg?You could never keep your mouth shut.
Du klarer ikke å holde kjeft.Could I talk to your supervisor?
Få snakke med sjefen din?These traps could have been much worse.
Fellene hadde kunnet være mye verre.You could have ratted on us.
Du kunne ha tystet.Who could be anyone's mom.
Kan være mora til hvem som helst.He died before I could share my success with him.
Han døde før jeg fikk delt suksessen min.That you have taken what Alfred never could.
Du tok det Alfred ikke klarte.Could I ask you when you found it?
Får jeg spørre når du fant den?Could you, still?
Klarer du det?Oh that I could comfort myself against sorrow!
Å måtte jeg få vederkvegelse i min sorg!
