Eksempler på bruk av Kunnet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har aldri kunnet stole på noen.
I have never been able to trust anyone.Dere er alt jeg noensinne hadde kunnet ønske meg.
You are everything that I could have ever wished for.Jeg beklager. Om bare Richard hadde kunnet.
I'm sorry. Now, if Richard had only been able.Vi gjorde raskere framskritt enn vi hadde kunnet ane.
We made faster progress than we could have imagined.Du hadde ikke kunnet takle det.
You wouldn't be able to handle it.Jeg ønsker at vi hadde kunnet dra dit sammen.
I wish we could have gone there together.Men hun har ikke kunnet fortsette.
But she wasn't able to continue.Hva som helst hadde kunnet skje.
Anything could have happened.Hvor lenge har du kunnet lese tanker?
How long you been able to read minds?Hvis de hadde kunnet.
If they could have.Hvor Ienge har du kunnet gjøre det?
How long have you been able to do it?Da ville Coco og jeg aldri kunnet tilgi oss selv.
Coco and I could never forgive ourselves.Hadde vi truffet hverandre før, hadde du kunnet gifte deg med meg.
If we met differently, you could have been marrying me.Jeg tror ikke det er noe man noen gang har kunnet si om meg.
Has ever been able to say about me.Nei! Det ville jeg ikke om jeg så hadde kunnet.
No? No. And even if I could, I wouldn't.Jeg har alltid kunnet høre sannheten.
I have always been able to hear the truth.Hvordan skulle du ha kunnet nekte ham.
How could you have refused him.Du ville aldri ha kunnet såre ham.
You would never have been able to hurt him.Men jeg ville ikke ha kunnet gå på to dager.
But I could not have walked in two days.Vi har ikke kunnet røre noe.
We haven't been able to touch anything.
