Eksempler på bruk av May på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah. May He in His mercy protect you.
Ja. Må Han i sin nåde beskytte deg.And we may have a slight problem with Mateo.
Og vi har muligens et problem med Mateo.You know, they may argue, no, no, no.
Du vet, de kan argumentere med at Nei, nei nei.James May, James May Stealing from the rich♫.
James May, James May Stjeler fra de rike.Nihad of May is my brother.
Nihad fra mai er min bror.May they always be as happy as they are today.
Måtte de alltid være like lykkelige som de er i dag.May we see a sign from you?
Vi vil se et tegn!The Prophet, may he rest in peace, commanded women.
Profeten, må han hvile i fred, befalte kvinner.We may be small, but our hearts are large.
Vi er kanskje små, men hjertene våre er store.I think they may have said,"Thanks for coming.
Muligens sa de: Takk for at du er kommet.Excuse me. Yes, may I help you?
Ja, kan jeg hjelpe deg? Unnskyld meg?Doris, May, and me.
Doris, May og jeg.In May of 1944, Jack was sawing some fence post.
I mai i 1944 sagde Jack en gjerdestolpe.Forgive me. May I have a piece of bread?
Unnskyld meg. Kunne jeg få en brødskive?May the Great Spirit watch over your journey.
Måtte den Store ånden passe på deg på din reise.First of all, may I?
Først vil jeg?He may be strange, but he's not dangerous.
Han er kanskje merkelig, men han er ikke farlig.May my bed be complete
Må min seng være komplettI may have an explanation for the lieutenant's behaviour.
Jeg har muligens en forklaring på løynantens oppførsel.May we retire, Your Excellency?
Kan vi trekke oss tilbake, Deres Eksellense?
