KUNNE HA - oversettelse til Engelsk

• may have
• able to have
• can have
• could have
• might have
• could've
• could be
• could wear
• could 've
• could had

Eksempler på bruk av Kunne ha på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Alle interessenter skal kunne ha tillit til Orklas virksomhet og produkter.
All stakeholders must be able to have confidence in Orkla's activities and products.

Han kunne ha en krone og holde et septer under talen.- Jeg forstår.
During the speech he could wear a crown and hold a scepter.- I understand.

Han kunne ha drept deg.
He could've killed you.

Jeg kunne ha vært en annen person. Nei!
I might have been a different person. No! No!

Muligens så han kunne ha noe på Katzover om ting gikk galt.
Maybe so he can have something on Katzover if things go wrong.

Tenkte du at en annen kunne ha lagt den der?
Had you thought someone else may have put them there?

Jeg kunne ha sett på en Whipple-operasjon nå.
I could be watching a whipple right now.

Jeg kunne ha vært en kandidat!
I could have been a contender!

Skal folk kunne ha meninger som skader andre?
Should people be able to have opinions that harm others?

Jeg kunne ha reddet deg, men jeg var svak.
I could've saved you, but I was weak.

Unnskyld meg. Du kunne ha brukt en bås!
Excuse me. You might have used the stall!

Jeg kunne ha gjort det.
I could've, but I didn't.

Tror du vi kunne ha en bar også?
Do you think we can have a bar too?

Og jeg kunne ha blitt levende stedfortredende gjennom deg.
And I may have been living vicariously through you.

Det kunne ha skjedd hvem som helst.
It could have happened to anyone.

Du kunne ha rett.
You could be right.

Du vil kunne ha en rekke forskjellige wagering alternativer når du spiller.
You will be able to have a number of different wagering options when playing.

Dean og Jerry kunne ha gjort alt dette.
Dean and Jerry could've did all of this.

Fordi du kunne ha sett noe?
Because you might have seen something?

Jeg kunne ha… Ja, fint det.
I could've… Yeah, yeah, good call.