DE GODER - oversettelse til Engelsk

• good things
• benefits

Eksempler på bruk av De goder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

gi gaver av de goder dere har ervervet, og av det Vi har frembrakt for dere av jorden.
spend(benevolently) of the good things that you earn and or what We have brought forth for you out of the earth,

gi gaver av de goder dere har ervervet,
Give of the good things which ye have(honourably)

Men da Kristus kom som yppersteprest for de kommende goder, gikk han gjennem det større og fullkomnere telt,
But when Christ came as high priest for the things to come, he went through the greater

Dere som tror, gi gaver av de goder dere har ervervet, og av det Vi
O Believers, expend in Allah's Way the best portion of the wealth you have earned

Alle de vanlige godene på Scandic.
All the usual Scandic benefits.

Vi skal også se på de godene som Jesus kan gi oss allerede nå.
We will also learn about the blessings that Jesus can bring us even now.

Hotellet Det er nyttig Å opprettholde de Gode resultatene AV-kameraet spesifikasjoner.
It is helpful to maintain the excellent performance of your camera Specifications Dimensions.

Hvor enn de har hjulpet de Gode Nyhetene til å være forkynt,
However they have helped the Good News to be proclaimed,

De Gode nyhetene fra studien,
The Good news from the study,

Preble ved Southern Peru Ltds hovedkontor i New York understreker overfor NorWatch de godene prosjektet vil tilføre hele befolkningen i regionen.
Preble at Southern Peru Ltd. 's head office in New York emphasizes the benefits of the project for the entire population in the region when speaking to NorWatch.

jevn fordeling av de økonomiske godene, et inkluderende politisk ordskifte
an equitable distribution of economic goods, an inclusive political debate,

Ifølge GOLF Magazine, Phil Ritson- Mel Sole Golf skolen er inkludert blant de fem gode hvis ikke best' golf skoler i USA.
According to GOLF Magazine, the Phil Ritson- Mel Sole Golf School is included among the top five good' if not best' golf schools in the United States.

NATUREprovides(NATUREN gir): Kan du fange i et bilde de godene naturen gir som du setter størst pris på?
NATUREprovides: Can you capture in a photo the benefits nature makes available that you cherish most?

Ved å takke Ham, vil dere oppdage Den Høyeste og alle de godene som omgir dere.
In thanking Him you will discover the Most High and all the goods that surround you.

styrke de sosiale godene og øke industriproduksjonen i Hviterussland.
social benefits and increase industrial output of Belarus.

Og på grunn av jødenes urettferdighet har Vi forbudt dem goder, som tidligere var dem tillatt,
And for the harmdoing of those of Jewry, We have forbidden them the good things that were permitted to them, and also for their barring many

Vi ble ikke brakt hit for å nyte de grunnlovsmessige godene de snakker så varmt om.
We were not brought here to enjoy the, uh, constitutional gifts that they speak so beautifully about.

av matproduksjonen i verden, og er slik en av de viktigste godene vi mennesker har fra naturen.
is one of the most important ways we benefit from the nature.

Og på grunn av jødenes urettferdighet har Vi forbudt dem goder, som tidligere var dem tillatt,
So due to the great injustices committed by the Jews, We forbade them some of the good things which were earlier lawful for them,

den riktige måten å feire Løvhyttefesten på er nøkkelen til vår begavelse og vekst både når det gjelder å få til å grunnlegge Sion så vel som-- det som er enda viktigere(for dette er Sions umiddelbare hensikt)-- å forkynne de Gode Nyhetene om Jesus Kristus over hele verden.
the correct celebration of the Feast of Tabernacles is the key to our endowment and growth both in terms of establishing Zion as well as-- and even more importantly(for this is the immediate purpose of Zion)-- preaching the Good News of Jesus Christ throughout the world.