Eksempler på bruk av De roper på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hva? De roper på meg, så jeg må… Ha det!
What? They're calling me, so I got to… Bye! Ow!Og de roper at de skal drepe barnet ditt.
And they are shouting that De roper ditt navn.
They're calling your name.De roper på meg, så jeg må… Ha det!
They're calling me, so I gotta… Bye!Herr Thrace, de roper på deg.
Mr. Thrace, they are calling you.
Hva er det de roper for der borte?
What is it they're shouting over there?De roper på meg, så jeg må.
They're calling me, so I gotta.De roper til paradisets folk:«Fred være med dere!».
They called out to the dwellers of paradise:"Peace be upon you!".Se hvem de roper på nå.
Look who they are calling for now.De roper til paradisets folk:«Fred være med dere!».
They will call to the inhabitants of the Garden,“Peace be upon you.”.Jeg tror de roper på oss!
I think they're calling our names. Let's roll!De roper til paradisets folk:«Fred være med dere!»!
They will call out to the inhabitants of paradise,‘Peace be to you!De roper:"Friskt kjøtt seiler forbi.
They're shouting,"Meat is floating by.De roper til paradisets folk:«Fred være med dere!».
And they call out to the companions of Paradise,"Peace be upon you.Heng våre banner på yttermurene, de roper jo fortsa"De kommer!
Hang out our banners on De roper"ballen er ute.
They're shouting"ball's out." Oh.De roper på den.
They are calling for it.De roper fordi de bryr seg.
Yelling'cause they care.Slutt. De roper opp navnet snart.
Will you two stop? They're gonna be calling our name.Hvem tror du de roper til?
So who do you think they call out by name?
