Eksempler på bruk av De ta på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det kan de ikke ta fra oss.
You can't take that away from us.Det kan de ikke ta fra oss.
He can't take that away from us.Hvorfor ville de ta en øl med deg?
Why would they have a beer with you?De Ta tilbake din tid organisasjon.
The Take Back Your Time organisation.De Ta tilbake din tid organisasjon.
The Take Back Your Time organization.Det kan de ikke ta fra meg.
You will not take that from me.Hvordan kan de ta hensyn til i strategien“NTV-Plus”?
How do they take into account in the strategy“Ntv-Plus”?Hvor lenge må de ta for å være effektive? Fungerer de? .
How long do they take to be effective? Kan de ta de fra deg. 2?
Can you get those at v. 2?De kan ta av seg kåpene.
The girls are gonna take their coats off.Dessuten skal de ta vevsprøven hans i morgen,
Besides, tomorrow he gets his biopsy.- You should drop byMå de ta dette fra oss også?
You have to take this away as well?Sammen kan de ta bedre beslutninger.
Together, they make better decisions.Hvorfor ikke la de ta denne på deres egen tid.
Why not have them take the exam in their own time.Vil de ikke ta en stol, monsieur Thomas?
Won't you have a chair, Monsieur Thomas?Spør om de kan ta oss med til nærmeste landsby.
Ask'em to take us Ikke la de ta kyrne dine! Kommentarer.
Don't let they to take your cows! Comments.Hvordan kunne de ta alle sammen?
I don't understand how they got them all?Ifølge britiske rapporter kan de ta over styret over Helmandprovinsen om ca to år.
In two years the Afghans can take over the Helmand Province.De bør ta med rifler!
Better bring rifles!
