Eksempler på bruk av De tror på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De tror hun er djevelen.
They think she's the devil.De tror du er mannen å forhandle med.
They believe you're the man to deal with.De tror at piller er godteri.
Always nicking your pills, thinking they're sweets.Kanskje de tror du er en annen enn du er.
Perhaps they thought you're someone you're not.Vi vet ikke engang om de tror oss.
We don't even know if they believed us.De tror at jeg er et spøkelse.
They think I'm a ghost.Fordi de tror at vi er sterkere enn vi er.
Because they believe we're more powerful than we are.Synøve havner på sykehuset, hvor de tror hun har fått et epileptisk anfall.
Synøve ended up at the hospital where they thought she had had an epileptic seizure.De tror kameraene er av,
They think the cameras are offSer du? De tror på meg.
See? They believe in me.Jeg forstår ikke hvordan de tror at jeg kan ha holdt i en pistol.
I don't see how they thought I could have held a gun.Og de tror de er så kule.
And they think they're so cool.Manipulerende og troverdig. De tror ham, ikke meg.
Manipulative, credible. They believe him, not me.Noen fortalte meg at de tror han har drept en mann.
Somebody told me they thought he would killed a man once.De tror at jeg er innblandet.
They think I'm involved.De tror på meg. Ser du?
They believe in me. See?Kanskje de tror du er en annen enn du er.
Perhaps they thought you were someone you're not.De tror vi er fortapte.
But they think that we are doomed.De tror du er mannen å forhandle med.
The man to deal with- They believe you're.Hvis de tror at hukommelsen min er farlig,-.
If they thought my memory was a liability.
