DEMPET - oversettelse til Engelsk

• muted
• subdued
• muffled
• soft
• dim
• mellow
• damped
• dampened
• curbed
• mitigated
• low
• cushioned
• reduced
• attenuated
• tempered
• suppressed

Eksempler på bruk av Dempet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dempet oransje: systemet er i ventemodus med automatisk oppvåkning aktivert.
Dim orange: system is in standby with auto-wake enabled.

Det kan bli litt dempet.
It can get a bit subdued.

Nei, det er som et dempet, skarpt dunk.
No, no. It's like a muffled sharp thump.

Dette rommet er elegant innredet med dempet belysning og 1 enkeltseng.
This room includes 1 single bed and elegant décor with soft lighting.

Du kan velge å alltid starte med mikrofonen dempet.
You may choose to always start with your microphone muted.

Vibrasjon og støy er effektivt dempet.
Vibration and noise are effectively damped.

Uroen i verdensøkonomien dempet utviklingen i våre viktigste annonsemarkeder.
The uncertainty in the global economy curbed development of our key advertising markets.

Tastene er dempet, så det er en fornøyelse å trykke på dem… overbevisende kvalitet….
The keys are dampened, making them a pleasure to press… convincing quality….

Ok. Apropos dempet lys, har du noen gang vurdert solcellepanel?
Well, speaking of dim lights, have you ever considered solar panels? Okay?

Dempet solnedgang. Varighet: seks timer.
Mellow sunset, duration: six hours.

Der. All lyd er dempet av gulvet.
There we are. All noise is muffled by the door.

Og blir raskt shabby utseende. Dersom en slik dempet møbler.
And quickly becomes shabby appearance. If such a subdued furniture.

Shining- imitasjon gjør lyset glød intense eller dempet.
Shining- imitation makes the light glow intense or muted.

Samtidig opprettes et høyt nivå av sikkerhet fordi støtene er dempet.
At the same time, a high level of safety is created because the shocks are damped.

Elegant og dekorativ med dempet lysvirkning.
Elegant and decorative with soft lighting effects.

Inntrykket av kjeven vil bli dempet av overflod av krøller i nakken.
The impression of the jaw will be mitigated by the abundance of curls at the nape.

De gamle dempet piemonte tak er også i takt.
The old curbed piemonte ceilings are also in tact.

Dempet innslippdesign(reduserer støt).
Dampened drop-in design(reduces impact shock).

Mens rapping dette murstein gir en kort dempet lyd.
While rapping this brick gives a short muffled sound.

Latex elskerinne dominerer over dempet honning utendørs.
Spandex mistress predominates over subdued babe outdoors.