Eksempler på bruk av Den eksplosjonen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Williams, desorientert etter den store eksplosjonen, går rett på en annen IED
Williams, disoriented by the explosion, wanders onto another LED,DNS stjeler telefonen, den utløser eksplosjonen… Så knytter vi DNS til det fordi de faktisk gjorde det.
I område registrert den kraftigste eksplosjon siden Big Bang.
In space recorded the most powerful explosion since the Big Bang.Gjennom hullene gjort i siden på den eksplosjon av torpedo i kjelen kupeen av krysseren begynte å strømme ut store mengder vann.
Through holes done in the side of the explosion of the torpedo in the boiler compartment of the cruiser began to flow large quantities of water.Av ofrene i den eksplosjon av ammunisjon på butovo i øyeblikket,
Of the victims in the explosion of ammunition at the butovo at the moment,Det har blitt foreslått at slutten av denne istiden var ansvarlig for den etterfølgende Ediacara og den kambriske eksplosjon, selv om denne modellen er ny og kontroversiell.
It has been suggested that the end of this ice age was responsible for the subsequent Ediacaran and Cambrian explosion, though this model is recent and controversial.musikalske sentrum i Europa, og en av de musikalske stilarter som kom fram fra den enestående eksplosjon av musikalsk kreativitet var madrigal.
one of the principal forms which emerged from that singular explosion of musical creativity was the madrigal.Den eksplosjonen.
The loud explosion.Noe skjedde i den eksplosjonen.
Something happened with the explosion.Hva i all Thra var den eksplosjonen?
What in Thra was that explosion?Utrolig at hun overlevde den eksplosjonen. På stasjonen.
I can't imagine At the precinct. how she survived that explosion.Utrolig at hun overlevde den eksplosjonen. På stasjonen.
I can't imagine how she survived that explosion. At the precinct.Stemmer. Hva om Susan Mailer ikke døde i den eksplosjonen?
Right. but what if susan mailer didn't die in that explosion?Nei! Datamaskin, finn ut hva som stod bak den eksplosjonen.
No! Computer, track the source of that explosion.Nei! Datamaskin, finn ut hva som stod bak den eksplosjonen.
Computer, track the source of that explosion. No!Hva er tankene dine rundt internett og den eksplosjonen vi har sett siden 2000?
What are your thoughts about the Internet explosion since 2000?er det en reell trussel, Uansett grunn og den eksplosjonen beviser det.
whatever it's about, and that explosion just proved it. it's a real threat.er det en reell trussel, og den eksplosjonen beviser det.
it's a real threat, and that explosion just proved it.Uansett grunn og den eksplosjonen beviser det.
whatever it's about, and that explosion just proved it.Men den eksplosjonen, som resulterte i en serie regjeringer som falt på bare noen få uker,
But that explosion, which resulted in the fall of a succession of governments in just a few weeks,
