DEN REVIDERTE - oversettelse til Engelsk

• revised

Eksempler på bruk av Den reviderte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

ble skrevet en gang rundt 1377-1379, og den reviderer A-teksten, legger til nytt materiale,
was written c. 1377-79; it revises A, adds new material,

Den reviderte registraravtalen Bakgrunnsstoff.
Revised registrar agreement.

Den reviderte legerapporten kom først i oktober.
The revised medical report came in early October.

Lovpålagt: Den reviderte versjonen av nyhetsbrev no.
Statutory: Revised version of news no.

Den reviderte avtalen vil tre i kraft 1. januar 2014.
This Revised Agreement will enter into force 1 January 2014.

Jeg sa at enten godtar de den reviderte evakueringsplanen eller avskjedssøknaden min.
I said they revised the evacuation plan had to accept… or else my resignation.

Den reviderte Minimum Standard for smykker for første piercing er som følger.
The revised minimum standard for jewelry for initial piercing is as follows.

Eller avskjedssøknaden min. Jeg sa at enten godtar de den reviderte evakueringsplanen.
Or else my resignation. I said they revised the evacuation plan had to accept.

Etter hvert vil den reviderte engelske Ny verden-oversettelsen bli tilgjengelig på flere språk.
In time, the revised New World Translation will be made available in more languages.

Vi vil poste den reviderte Personvernserklæringen på denne siden
We will post any revised Privacy Policy on this page

Den reviderte nasjonale ambient luftkvalitetsstandarder 2009.
The Revised National Ambient Air Quality“ Standards 2009.

Den reviderte politiske erklæringen.
The revised Political Declaration.

Den reviderte felles grensesnitt,
The revised unified interface,

Den reviderte og endrede.
The revised and amended.

Nuart viser den reviderte, definitive versjonen av Blade Runner.
So listen, the NuArt is showing the revised, definitive cut of Blade Runner.

Den reviderte og oppdaterte, Leker!
The revised and updated, Toys!

Den nylig reviderte versjonen av Ithkuil har 45 konsonanter
The newly revised Ithkuil has 45 consonants

LBacky Det siste bildet er den reviderte til større.
LBacky The last photo is the revised larger one.

flytte noen elementer, og den nylig reviderte plass til å kunne organisere arbeidsplassen jenter.
and the newly revised space to be able to organize the workplace girls.

Den reviderte engelske Ny verden-oversettelsen i alle formater inneholder nesten 60 000 krysshenvisninger, som hjelper leserne til å forstå
The revised New World Translation in all formats includes nearly 60,000 marginal references,