DERETTER SETTER - oversettelse til Engelsk

• then put
• then sets
• then insert
• then set
• next insert

Eksempler på bruk av Deretter setter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Deretter setter den på brann under chiming klokken på lysflammen,
Then set it on fire under the chiming clock on the candle flame,

de individene er i stand til å se sine forbedringer, og som deretter setter et eksempel for dem å leve opp til.
those individuals are able to see their improvement, and that then sets an example for them to live up to.

det er kjent at det sniker seg inn på datamaskiner hemmelighet og deretter setter seg på alle nettlesere.
so it is known that it sneaks onto computers secretly and then sets itself on all the browsers.

veileder deg mot et yrke eller karrierevei, og deretter setter du opp for å lykkes i det.
career path and then sets you up to succeed in it.

Dll-informasjon i denne dialogboksen og deretter setter statusen til Forby(statusen når det ikke er merket av for alternativet), forbyr du Nimda.
Dll information in this dialog box and then setting the status to Prohibit(status when option is cleared), you prohibit Nimda.

Deretter setter den ene hånden på toppen av hodet,
Then, putting one hand on the top of the head,

Deretter setter den andre innlegget i bakken,
Then, insert the second post in the ground

Deretter setter du på å jobbe med å male platen din i faience stilen du ønsker.
Then, set to work painting your plate in the faience style of your choice.

For eksempel, hvis du spiller med 1000 kr og deretter setter deg på et bord med en minimum-innsats på 300 kr, betyr det at du ikke vil kunne spille mange hender.
For instance, if you're playing with a $100 budget, then sitting at a $30 minimum table means you won't get to play lots of hands.

Deretter setter annonseinnholdet på tredjeparts reklamenettverk og i utgangspunktet vasker
Then it outsources ad content at third-party advertising networks

Deretter setter man inn Lone-Star retractor og dissekerer oppover i intersfinkteriske plan til nivå over puborektalis til bekkenhulen inntil anus og distale rektum er fri.
A Lone Star retractor is then inserted and dissection is performed upwards in the intersphincteric plane to the level above puborectalis to the pelvic cavity, until anus and distal rectum are free.

Deretter setter spesialisten inn en blanding av luft og gass inn i rommet som en gang er okkupert av glassplaten.
A mixture of air and gas is then inserted into the space once filled with vitreous, putting pressure on the macular hole and allowing it to heal.

Deretter setter hakket kjøtt i en panne,
After that, put the minced meat in a frying pan,

Deretter setter en ung gutt i gang
Then put a young boy running

ved å google“Chrome RoboForm extension”(du må ha satt opp en konto på forhånd), deretter setter du opp hovedpassordet og begynner å importere passordene.
by Googling‘Chrome RoboForm extension'(you will need to have an account set up beforehand), then set up your master password, and start importing your passwords.

Deretter setter du på skruen og strammer,
You then refit the screw and tighten,

Deretter sette meny element-id i feltet nedenfor.
Then put menu item id in the following field.

Deretter satte det ene beinet på Swegway.
Then put one leg on the swegway.

De nettkriminelle deretter sette opp en omdirigering mekanisme som er svært dynamisk.
The cybercriminals then set up a redirection mechanism that is very dynamic.

Deretter sette ditt personlige passord to ganger.
Then put your personal password twice.