BARE SETTER - oversettelse til Engelsk

• simply puts
• just put
• only put
• just set
• just puts
• is merely setting

Eksempler på bruk av Bare setter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg bare setter bilen i Launch Control.
I'm just gonna put this car on launch control.

Du bare setter den på… og den redder dagen.
You just pop it on… and it's here to save the day.

Jeg tror jeg bare setter disse inn.
I think, I'm just gonna throw these on.

Jeg bare setter dem sammen.
I just stick them together.

Lett å bruke: Når prosessanleggene bare setter på sprøytehetten;
when processing plants simply turn the spray cap;

Bare setter, proteinsyntesen er akkurat det som gjør dine muskler vokser seg store og sterke.
Simply puts, protein synthesis is just what makes your muscular tissues expand huge as well as solid.

Bare setter, sunn proteinsyntesen er akkurat det som gjør din muskelmasse vokse seg stor og sterk.
Simply puts, protein synthesis is exactly what makes your muscles expand large as well as strong.

Etter at du bare setter den på sol-visir vil den koble automatisk til mobilen hver gang.
After that you just put it on your sun-visor and it will connect automatically with your mobile every time.

Bare setter, sunn proteinsyntesen er akkurat det som gjør dine muskler vokse seg stor og solid.
Simply puts, healthy protein synthesis is just what makes your muscles grow large as well as solid.

Måtte besøke et sykkelverksted til re-align hjulet da jeg bare setter hjulet tilbake, det var chafing på bremsene,
Had to visit a bike shop to re-align the wheel when I just put the wheel back,

Du ønsker å gire posisjonen din, slik at du bare setter inn en brøkdel av kostnaden på forhånd.
You want to leverage your position, so that you only put up a fraction of the cost upfront.

De argumenterer for at Banquo bare setter til side sverdet sitt for natten,
They argue that Banquo is merely setting aside his sword for the night,

Bare setter, livet er ikke hva det gjort bruk av å være,
Simply puts, life is not what it made use of to be

Men Richard har vist oss hvordan vi kan komme fram til en mer oppsiktsvekkende tall- du bare setter‘kanskje' foran den.
But Richard has shown us how to arrive at a more sensational number- you just put‘perhaps' in front of it.

Hvis du liker te jeg foreslår at du tar med deg din egen som de bare setter 2… Mer.
If you like tea i suggest you bring your own as they only put 2 tea bags in room… More.

Dette er en av titlene som bare setter et smil på ansiktet
This is one of those titles which just puts a smile on your face

Bare setter, sunn proteinsyntesen er akkurat det som gjør din muskelmasse vokse seg stor og sterk.
Simply puts, healthy protein synthesis is just what makes your muscles grow big as well as solid.

De argumenterer for at Banquo bare setter til side sverdet sitt for natten,
They argue that Banquo is merely setting aside his sword for the night,

Bare setter, livet er ikke hva det pleide å være,
Simply puts, life is not what it used to be

Den bare setter et Netflix Ikon på skrivebordet ditt i form av en Internett skrivebordsnarvei som, bare ved bruk av en klikk,
It just puts a Yahoo Icon on your desktop in the form of an Internet Desktop Shortcut that when clicked,