Eksempler på bruk av Derfor også på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En toalettrens kunne derfor også vært merket med faresymbolet"helsefare" for hud- eller øyeirritasjon i stedet for"etsende".
A toilet cleaner could thus also be labelled with the hazard pictogram"Health hazard" for skin or eye irritation instead of the“Corrosive” pictogram.Ufølsom mot magnetiske felt, derfor også egnet for materialtesting med ferromagnetisk sporstoffer(MPI magnetpulverprøving).
Impartial to magnetic fields and thus also suited for material testing with ferromagnetic tracers(MPI magnetic particle inspection).Man bør derfor også oppsøke steder utenfor bykjernene med minst mulig kunstig belysning.
This is also why you should seek out locations away from town centres, with minimal artificial lighting.Det er derfor også kun et mindretall av muslimene i Xi'an som leser arabisk,
This is also why only a minority of Muslims here in Xi'an read Arabic,Et vaskemiddel til toalettet kan derfor også være merket med piktogrammet“Helsefarlig” i stedet for«Etsende»
A toilet cleaner could thus also be labelled with the hazard pictogram"Health hazard" for skinkompetanse fra det svenske jordbruket og har derfor også produkter til jordbrukere og skogsarbeidere.
expertise from Swedish agriculture and so also has products for farmers and forest owners.Du vil derfor også oppleve at våre crop-topper både finnes som feminine, enkle, supermoderne,
That is also why you will find our crop tops as being both feminine,Side Assist kan registrere kjøretøyer som er opptil 70 m unna, og kan derfor også varsle deg om farlige situasjoner på motorveier i tide.
Side Assist can detect vehicles up to 70 m away and thus also effectively warns you of hazardous situations on motorways and dual carriageways.og er derfor også et sentralt punkt i Ptils prioriteringer.
and is thus also a key element in the PSA's priorities.Siden grindhjul er ikke laget for å rulles på, så er dem derfor også betydelig hardere enn normal aggressive hjul.
This is also why the wheels are significantly harder than normal aggressive wheels.Hele spenningstilførselen til ATT kommer fra en sikker 12-Volt ekstra lav-volt-installasjon som derfor også kan brukes i våte områder.
The entire voltage supply for ATT is provided via 12-Volt safety extra-low voltage and can thus also be used in wet areas.en situasjon og er derfor også hyppig brukt innenfor feministisk aktivisme.
and are thus also frequently used in feminist activism.Silkepapirets lave vekt gjør det også til et økonomisk materiale. Det er billig å produsere og derfor også billig å kjøpe.
The tissue paper's low weight makes it an economical material that is cheap to produce and thus also cheap to buy.Samtidig går maleprosessen raskere og med færre hindringer og er derfor også mer produktiv sett fra konstruksjonsarbeidernes ståsted.
At the same time, they make the painting process smoother and faster- and thus also more productive from the constructing professionals' point of view.er derfor også uavhengige i forhold til selskapets store aksjonærer.
its management are thus also independent in relation to the company's major shareholders.Miessler Automotive®, med hovedsete i Tyskland, driver derfor også i henhold til tyske kvalitetsstandarder.
Miessler Automotive® has its headquarters in Germany and thus also acts according to German quality standards.Samme sak har også skjedd med andre kentaurer som 60558 Echeclus som derfor også har betegnelsen 174P/Echeclus.
Echeclus has previously displayed a cometary coma and thus also has been given the cometary designation 174P/Echeclus.Positiv tenkning er bra for psyken, og derfor også i organismer og fysisk tilstand av mennesker.
Positive thinking is good for the psyche, and therefore, also in the organisms and the physical state of people.Markedene, derfor også på grunn av undersøkelsene, som viser en befolkning mer
The markets, therefore, also because of the surveys, which show a population moreFeromonforberedelser kan derfor også være nyttig til babyutstyr, som for eksempel vogner, barnesenger og-stoler.
Pheromone preparations can also, therefore, be usefully applied to such baby things as buggies, cots and high chairs.
