DET DANNER - oversettelse til Engelsk

• it forms
• it form
• it creates
• it derives
• it shapes

Eksempler på bruk av Det danner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Stjernetegnet vår kan fortelle oss mye om våre personligheter, og det danner hvem vi er fra øyeblikket vi er født.
Our zodiac sign can tell us a lot about our personalities, and it shapes who we are since the moment we're born.

Klavulansyre opprettholder amoksicillin fra forfall, fordi det danner en vedvarende inaktiv kombinasjon med beta-laktamaser.
Clavulanic acid preserves amoxicillin from decay, because it forms a persistent inactive combination with beta-lactamases.

kan finne en linje med kode for å hindre at det danner bryte ett ledd når‘ vises.
can find a line of code to prevent it form breaking a paragraph when‘ appears.

Det danner en spiralkraft som strekker seg oppover, og fordi den er nærmere hodet
That forms a spiral force extending upward,

Det danner en glatt, lav energi
HEPASIL HELIX 77000 provides a smooth,

Det danner en glatt, lav energi
It provides a smooth, low surface energy,

Dette er det som danner nasjoner, holder fotballag over hele verden i gang,
This is what forms nations, holds soccer teams all over the world,

Det danner et viktig grunnlag for en kunnskapsbasert,
That forms an important foundation for a knowledge- based,

Produktet påføres med applikasjonspistol eller robot, og det danner et beskyttende elastisk lag på 2-4 mm.
The product can be sprayed and manually applied and forms a protective elastic layer of up to 5 millimetres.

Pulveret løses opp i det sterile vannet, slik at det danner en oppløsning som kan brukes til å væte svampen.
The powder is dissolved in the sterile water to form a solution that is used to soak the sponge.

Loctites ekstra sterke superlim Power Flex med gummitilsetning redder dine verdigjenstander fra slitasje ved at det danner fleksible og sterke limskjøter.
Loctite's extra strong rubber-infused Super Glue Power Flex rescues your valuables from wear and tear by forming resiliant, non-brittle bonds.

Det er en viktig ferdighet som barnet må lære, og det danner grunnlaget for sunne vaner.
It's an important skill that your little one has to learn and forms the foundation of healthy habits.

installere det og bruke det danner handcent innstillinger-> egendefinert stil-> hud*** App2SD***Denne plugin støtte App2SD,
install it and apply it form handcent settings->custom style->skin*** App2SD***This plugin support App2SD, you can move

installere det og bruke det danner handcent innstillinger-> egendefinert stil-> hud*** App2SD***Denne plugin støtte App2SD,
install it and apply it form handcent settings->custom style->skin*** App2SD***This plugin support App2SD, you can move

De vil«redefinere det internasjonale systemet slik at det danner et bredere og mangefasettert system for globalt samarbeid der mellomstatlige rettslige rammeverk
The Forum wants to“redefine the international system as constituting a wider, multifaceted system of global cooperation in which intergovernmental legal frameworks

er reelt av det er arbeidernes arbeid, der det som danner grunnlaget for Musks og hans med-oligarkers fantastiske
the labor of workers, whose ever greater exploitation forms the basis of the fantastic enrichment of Musk

Det danner også deler av klubbmerket til byens fotballklubb Hinckley United F.C. En skole
Combined with his personal coat of arms, the banner forms part of the club crest for the town's football club Hinckley A.F.C. A school

det gir formell kvalifikasjon til yrket, og ved at det danner et utgangspunkt for videre utvikling i det samme yrket.
both in that it provides a formal qualification for the profession, and because it will form a basis for further development in the same profession.

Fyll cappuccino-koppen med melkeskum til det dannes en liten topp.
Fill the cappuccino cup with milk foam until it forms a small cap.

Hver dag ser vi at det dannes stadig flere samarbeid mellom skapere og bedrifter.
Every day, we see more and more partnerships forming between creators and businesses.