SAMMEN DANNER - oversettelse til Engelsk

• together form
• together forming
• jointly forms

Eksempler på bruk av Sammen danner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

blå gir innsikt og sammen danner de grønne harmoni i denne veggen veggmaleri.
blue provides insight and together they form green harmony in this wall mural.

intens skyting, som sammen danner en dyp og fengslende spillopplevelse.
all of which come together to form a deep and engrossing gameplay experience.

Strålediagram-oppsett kan også brukes til å vise deler som sammen danner én hovedidé.
Radial layouts can also be used to show parts coming together to form one main or central idea.

Pragmatic Play og GamesOS som sammen danner et triumvirat av topp moderne online spillprogramvare.
Pragmatic Play and GamesOS which combined, form a triumvirate of state of art online gaming software.

Verdenserklæringen inneholder 30 rettigheter som sammen danner grunnlaget for en sivilisasjon hvor folk kan nyte alle de frihetene de har krav på,
The Declaration contains the thirty rights that together form the basis of a civilization wherein all people can enjoy the freedoms to which they are entitled,

disse matvarene sammen danner en rik drink med vitaminer,
these foods together form a rich drink with vitamins,

er det enda mer imponerende syn festet til rygg pigger ryggvirvlene sammen danner en hump eller seil,
it is even more impressive view attached to the dorsal spines vertebrae together forming a hump or sail,

HTML og CSS utviklingsplattformer, samt en innføring i Javascript, som sammen danner den hellige treenighet av webdesign.
as well as an introduction to JavaScript, which together forms the holy trinity of web design.

Hvis du ønsker å bruke en effekt på figurer som sammen danner en større figur,
If you want to apply an effect to shapes that are combined to create a larger shape,

surrealismen- teknikken med å kople elementer som hver for seg er kjente nok, men som sammen danner en logisk kollisjon
Surrealism- the combination of elements that are familiar enough in their own right, but which together constitute a logical breach,

I 1928 var RCA ett av fire selskaper som sammen dannet RKO Pictures.
In 1928, RCA was one of four corporations that jointly formed RKO Pictures.

Elektriske biler, hjem, kontorer, bedrifter og små tettsteder ville sammen danne et smart strømnett der resirkulerte batterier kunne brukes til å lagre elektrisitet.
Electric vehicles, homes, offices, businesses and remote villages would combine to form a smart grid where second life batteries could be used to supply electricity.

I performancen'Time has fallen asleep in the afternoon sunshine' vil en gruppe utøvere lære seg en bok utenat, og sammen danne et bibliotek av levende bøker.
For the performance'Time has fallen asleep in the afternoon sunshine', a group of performers each learn a book by heart and collectively form a library of living books.

Navnet Rhinen blir herfra brukt for mindre elver lenger nord, som i romertiden sammen dannet hovedelven Rhinen.
The name Rijn, from here on, is used only for smaller streams farther to the north, which together formed the main river Rhine in Roman times.

da disse tre kontinentene sammen dannet et stort landareal kalt Laurussia.
when these three continents joined to form one big landmass called Euramerica.

i 1908 var Artists' Rifles et av 28 gevorbne bataljoner i London- og Middlesex-området som sammen dannet det nye London-regimentet.
of 26 volunteer battalions in the London and Middlesex areas that combined to form the new London Regiment.

Sammen danner disse trofaste sjeler Guds menighet.
Together these faithful souls form the Church of God.

Sammen danner de"skapelsens lys.
Together they produce the Light of Creation.

Zlatar, Og sammen danner de en fantastisk fjellkjeden.
Zlatar, and together they form a magnificent mountain range.

Sammen danner de et nytt visuelt anker.
The evolutionary combination of both forms a new visual anchor.