TOGETHER WILL - oversettelse til Norsk

• sammen vil
• sammen skal

Eksempler på bruk av Together will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

China UnionPay's QuickPass and Apple Pay together will protect customer payment information through industry-leading payment tokenisation technology.
China UnionPays QuickPass vil sammen med Apple Pay beskytte kundens betalingsinformasjon gjennom bransjeledende teknologi for betalingstokener.

Only when these separated messages are realized and put together will the path to God and the kingdom on earth be revealed.
Kun når disse separate beskjeder er forstått og satt sammen, vil veien til Gud og Riket på jorden være åpenbart.

Please note that the property cannot guarantee that 2 guests booking beds in dormitory together will be accommodated in the same unit.
Merk at overnattingsstedet ikke kan garantere at 2 gjester som booker sammen, vil bli innkvartert på samme sovesal.

capturing the emotions that occur when you are together will result in amazing romantic memories.
å bruke naturlig lys, og fange følelsene når dere er sammen, vil det resultere i fantastiske romantiske minner.

This important acquisition strengthens Benchmark's unique range of products and services that together will contribute to increased growth,
Dette viktige oppkjøpet styrker Benchmarks unike tilbud av produkter og tjenester som til sammen skal bidra til økt vekst,

The rule has two declarations which together will make the text in all p elements green and bold.
Regelen har to deklarasjoner, som til sammen kommer til å gjøre all tekst i<p>-elementet grønn og fet.

It shows ten main priorities in several areas that together will provide better utilization of resources on the Norwegian continental shelf to lower costs and with lower greenhouse gas emissions.
Den viser ti hovedprioriteringer innen flere områder som til sammen skal gi bedre ressursutnyttelse på norsk sokkel til lavere kostnader og med lavere klimagassutslipp.

This wind farm will consist of 88 wind turbines which together will generate enough power to cover the needs of 220 000 British households.
Vindparken vil bestå av 88 vindmøller som til sammen vil produsere nok strøm til å dekke behovet til 220 000 britiske husstander.

All this together will not leave indifferent not a single player who loves this category of games.
Alt dette til sammen vil ikke forlate likegyldig ikke en eneste spiller som elsker denne kategorien av spill.

The agreement states specifically that the two parties together will agree on borders
Avtalen sier spesifikt at det er de to partene som sammen skal bli enige om grensesetting

each of which is individually very important, and that together will make a significant contribution to the battle against salmon lice.
på tre nøkkelegenskaper som er viktige hver for seg, og som samlet vil gi et betydelig bidrag i kampen mot lakselus.

Overall, I believe that both the song and the artistry together will provide a basis for a high number of jury points.
Jeg tror totalt sett at både låta, og artisteriet tilsammen vil gi grunnlag for godt med jurypoeng.

are 3 magnificent museums, which together will exhaust even the most demanding culture vulture.
ligger 3 praktfulle muséer, som til sammen vil utmatte selv de mest krevende kultur gribber.

unique architecture, which together will pose unforgettable memories.
unike arkitektur, som til sammen vil utgjøre uforglemmelige minner.

It involves establishing and monitoring in an action plan with energy saving measures and targets, which together will improve the shipyards energy efficiency by at least 10 percent over a period of five years.
Det innebærer etablering og oppfølging av en tiltaksplan med energibesparende tiltak og delmål, som til sammen skal forbedre verftet sin energieffektivitet med minimum 10 prosent over en periode på fem år.

have 10 percent more thrust than current engines, which together will increase the range by 30 percent ceteris paribus.
har 10 prosent mer skyvekraft enn dagens motorer, som til sammen vil øke omfanget av 30 prosent ceteris paribus.

mobile communications. This all together will improve the quality of daily work
geofencing og mobilkommunikasjon, som til sammen skal gi bedre kvalitet i det daglige arbeidet

Working together will help you.
Dere vil ha godt av å jobbe sammen.

Plus, working together will not be boring.
I tillegg vil det ikke være kjedelig å jobbe sammen.

Working together will be good for the two of you.
Dere vil ha godt av å jobbe sammen.