DET HANDLER OM DEG - oversettelse til Engelsk

• it's about you
• it is about you

Eksempler på bruk av Det handler om deg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det handler om deg.
This is about you.

Det handler om deg.
This about you.

Det handler om deg.
It's all about you.

Det handler om deg, ikke sant?
That's about you, isn't it?

Det handler om deg og plaggene som hever stilen din.
It's all about you and the pieces that elevate your look.

Det handler om deg og måten du nærmer deg ting på.
It's all about you and the way you approach things.

Det handler om deg, men hva vil du vite om ESS18?
It's all about you, but what would you like to know about ESS18?

Jeg tror det handler om deg og meg.
I think this is about you and me.

Det handler om deg og dine valg.
It's all about you and your choices.

Det handler om deg og Tom.
This is about you and Tom.

Det handler om deg og dette stedet!
This is about you and this place!

Det handler om deg.
No, this is about you.

Fordi det ikke handler om deg.
This does not concern you. Because.

Jeg tror det handler om deg.
I think this is about you.

Det handler om deg og Laeddis. Det har aldri handlet om noe annet.
This is about you, and, Laeddis, that's all it's ever been about..

Du trenger at det handler om deg.
Because you need it to be about you.

Så det handler om deg og ikke meg?
So this is about you.

Det handler om deg og din far.
This is about you and your father.

Suksess, beundrer utseende- Ja, det handler om deg!
Success, admiring looks- yes, it's all about you!

ved SONGBEN, det handler om deg!
at SONGBEN, it's All about You!