IT'S ABOUT HOW - oversettelse til Norsk

• det handler om hvordan
• det handler om hvor

Eksempler på bruk av It's about how på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This game isn't about your skill with a controller, it's about how you perceive and analyse situations.
Dette spillet er ikke om dine ferdigheter med en kontroller, det handler om hvordan du oppfatter og analysere situasjoner.

For us, it's about how we're gonna scale a concept, a brand in the bar-restaurant space.
For oss handler det om hvordan vi skal få et konsept til å vokse i bar-restaurant-verdenen.

It's about how it feels to breathe it even if it's only for a split second.
Om hvordan det er å puste den inn, om så bare et kort øyeblikk.

It's about how they're still clinging on to hope of being found, and that gives them extra strength to survive.
Den er om hvordan de tviholder på håpet om å bli funnet, og det er det som gir de den ekstra styrken de trenger for å overleve.

It's still about globalization…- Good. but now it's about how it affects us all on a local level.
Den handler fortsatt om globalisering men nå handler den om hvordan det påvirker oss lokalt.

It is about how people think,
Det handler om hvordan mennesker tenker,

It is about how to use set the application for kids tracker watches.
Det er om hvordan å sette opp program for barn tracker klokker.

This point is not unimportant, because it is about how we understand marxism.
Poenget er ikke uviktig, for det handler om hvordan vi forstår marxismen.

It was about how to wear boyfriend jeans,
Det handlet om hvordan man bruker kjærestejeans,

It was about how insecure I used to be when I was younger.
Det var om hvor usikker jeg var på high school.

Could it be about how rational thought destroys your soul?
Kan det dreie seg om hvordan rasjonell tankegang ødelegger sjelen din?

The lyrics of the blues is not about big subjects but it is about how the singer feels in different situations,
Tekstene i blues er ikke om store temaer, men det handler om hvordan sangeren føles i ulike situasjoner,

It is about how life is built in the so-called Dandarath School, whose official purpose
Det handler om hvordan livet bygges i den såkalte Dandarat-skolen, hvis offisielle formål er å lære teosofiens

It is about how parents can support an age-appropriate
Det handler om hvordan foreldre kan støtte en aldersmessig

It is about how and why the creation of first-class,"hit" content brings fabulous profits.
Det handler om hvordan og hvorfor opprettelsen av førsteklasses"hit" innhold gir fabelaktig fortjeneste.

It is about how Norwegians have,
Det handler om hvordan nordmenn har,

The texts of the blues is not about big topics, but it is about how the singer feels in different situations,
Tekstene i bluesen handler ikke om store temaer, men det handler om hvordan sangeren føler i ulike situasjoner,

It is about how the class journey continues on new terms
Det handler om hvordan klassereisen fortsetter med andre vilkår og fortegn hos en ny generasjon,

It is about how you can personally live the life of a disciple,” says Karina Schytt.
Det handler om hvordan du kan komme til et personlig disippelliv, sier Karina Schytt.

It is about how the dead view the living,
Det handler om hvordan de døde ser på de levende.