DET HASTER - oversettelse til Engelsk

• it's urgent
• urgency
• rush
• hurry
• it's an emergency
• it is urgent
• it was urgent
• urgently needs
• it hastens

Eksempler på bruk av Det haster på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det haster, jeg gjentar: det haster
It is urgent- repeat:

Det haster. Hvem i helvete er du?
It's urgent. Who the hell are you?

Det haster med å få bevegelse i forhandlingene.
It is urgent that the negotiations move forward.

Du kommer bare om jeg sier at det haster.
You would only come if I said it was urgent.

Det haster. Det er et savnet barn.
It's urgent. It's a missing child.

Det haster. Bare fortsett,
It is urgent. Continue,

Jeg fikk beskjed om at det haster, så.
I got the message it was urgent, so.

Ok. Han sier det haster.
OK. He says it's urgent.

Det haster. Bare fortsett, vi er snart tilbake.
It is urgent. Continue, one returns.

Ok. Han sier det haster.
Okay. He says it's urgent.

Du kan si det haster.
You may say it is urgent.

Det er Barosky. Han sier at det haster.
It's Barosky. Says it's urgent.

Hun sier det haster.
She says it is urgent.

Rain Robinson. Hun sier at det haster.
Rain Robinson. She says it's urgent.

Jeg skal nok si at det haster.
I will say that it is urgent.

General Fellgiebel. Han sier det haster.
General Fellgiebel, sir. He says it's urgent.

Bestill- Velg ekspresslevering hvis det haster.
Select express delivery if it is urgent.

Vet vi hvem han er? Det haster.
It's urgent.-Do we know who he is?

Nei, det haster.
No, it is urgent.

Ja. Han sier det haster.
He says it's urgent. Yes.