DETTE VAR BARE - oversettelse til Engelsk

• this was just
• this was only
• this is just
• this was simply

Eksempler på bruk av Dette var bare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette var bare begynnelsen. Gratulerer, kaptein.
Congratulations, captain. this was just the beginning.

Men dette var bare begynnelsen.
This was only the begin.

Dette var bare uheldig timing.
This was just a matter of… Unfortunate timing.

Dette var bare en del av planen.
This was only part of my plan.

Dette var bare en fornøyelse for meg.
This was just a good time for me.

Og dette var bare begynnelsen.
And this was only the beginning.

Dette var bare uheldig timing.
This was just a matter of.

Dette var bare ett kapittel i livet mitt.
I think this was just one chapter in my life.

Dette var bare en avledning.
This was just a distraction.

Gratulerer, kaptein. Dette var bare begynnelsen.
Congratulations, captain. this was just the beginning.

Forsvinn.-Dette var bare første test.
Get out.- That was just our first test.

Så dette var bare brorskapsstreker?
So, this was all just some big fraternity prank?

Dette var bare vårt første tilbud.
That was only our opening bid.

Men dette var bare min skyld.
But… this was all my fault.

Dette var bare det første nummeret.
It was only the first issue.

Dette var bare det første nummeret.
It's only the first issue.

Dette var bare noen få ting som en mann kan tenke under sex.
These were just a few things that a man can think during sex.

Dette var bare en oppvarming.
That was just a warm-up.

Dette var bare to bombekastere.
It was just two mortars this time.

Dette var bare noen av høydepunktene fra disse dagene.
These were just some of the highlights from these days.