THIS IS WHERE - oversettelse til Norsk

• det er her
• det var her
• var det her

Eksempler på bruk av This is where på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is where we first met. I know.
Det var her vi møttes første gang. Jeg vet det..

This is where I meet Rochelle every night. Please leave.
Det er her jeg møter Rochelle hver kveld. Vennligst dra.

Mr. utter. this is where bill got killed,?
Herr Utter. Det var her Bill ble drept?

This is where we wash away all our sins.
Det er her vi vasker bort alle våre synder.

This is where it all happened with your mom.
Det var her alt det med mora di skjedde.

Hi. Hi. So this is where you have been..
Hei. Hei. Så det er her du har vært..

This is where the first dark one killed Nimue.
Det var her den første av De mørke drepte Nimue.

This is where it is good to have some authenticity.
Det er her det er fint å ha autentisitet.

Did you know this is where Brussels' first airport was?.
Visste du at det var her Brussels flyplass var før?

This is where I'm gonna kill Don Maroni.
Det er her jeg skal drepe Don Maroni.

Because this is where Leslie Delgado's body was found.
Fordi det var her Leslie Delgados lik ble funnet.

And I remember thinking… this is where I belong.
Og jeg husker at jeg tenkte at det er her jeg hører til.

I know. This is where you beat Johnny Lawrence.
Jeg vet det. Det var her du slo Johnny Lawrence.

Mowinckel. Sundby…- So, this is where it will happen.
Mowinckel. Sundby.-Så det er her det skal skje.

No. This is where I almost lost to fear.
Nei. Det var her jeg nesten tapte mot frykten.

We're here… because this is where it happened.
Vi er her… fordi det var her det skjedde.

Hi! This is where you're preparing your thesis?
Hei! Er det her du skriver på avhandlingen?

This is where we will find the deadly Yellow Viper?
Er det her vi finner den dødelige Yellow Viper?

This is where you have been staying?
Er det her du har bodd?

This is where you have been hiding out?
Er det her du har gjemt deg?