THIS IS SO - oversettelse til Norsk

• dette er så
• dette er slik
• dette er veldig
• dette blir så
• dette er virkelig
• dette er sa
• det er utrolig
• dette er jo

Eksempler på bruk av This is so på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is so strange.
Det er utrolig sært.

This is so close to what a singer does.
Dette er veldig nært det en sanger gjør.

This is so that you can go through the rooting process uninterrupted.
Dette er slik at du kan gå gjennom rooting prosessen uavbrutt.

This is so not like riding a bike.
Dette er virkelig ikke som å sykle.

This is so beautiful.
Dette er sa nydelig.

But this is so expensive.
Men dette er så dyrt.

This is so illegal.
Dette er jo ulovlig.

This is so good.
Det er utrolig bra.

This is so that any new domains get added to the largest network.
Dette er slik at eventuelle nye domener blir lagt til det største nettverket.

This is so not how I need you to be right now.
Dette er virkelig ikke det jeg trenger akkurat nå.

This is so weird. Hi. Luke.
Dette er veldig rart. Luke… Hei.

This is so gross.
Dette er sa ekkelt.

Oh, my God. This is so embarrassing.
Herregud. Dette er så pinlig.

This is so sweet!
Dette er jo flott!

This is so that all are more« believers but sachants».
Dette er slik at alle er mer« troende men sachants».

Luke. Hi. This is so weird.
Luke… Hei. Dette er veldig rart.

Why this is so, explains the Hamburg asparagus farmer Heiko Schröder.
Hvorfor dette er slik, forklarer Hamburgs aspargesbonde Heiko Schröder.

This is so cool! Oh, my God!
Dette er så kult! Jøss!

Why this is so has not yet been researched.
Kvifor dette er slik, har aldri vorte undersøkt.

This is so stupid. I'm okay.
Jeg er OK Dette er så dumt. Det går fint.